Vous avez cherché: full counting (Anglais - Italien)

counting
conteggio

counting tube
tubo di conteggio

sheet counting
conta dei fogli

photon-counting
conteggio dei fotoni

however, each part of a day counting as a full day:
tuttavia, tenendo conto che la frazione di un giorno è considerata come un giorno intero:

in this, i am counting on your full support and co-operation.
a tal fine, conto sul vostro pieno sostegno e sulla vostra piena cooperazione.

only a minority of companies uses on-call time at the workplace, but for those which do so, the full counting of on-call time as working time would create substantial problems.
soltanto una minoranza di imprese fa ricorso ai servizi di guardia sul posto di lavoro, ma per quelle che lo fanno il conteggio pieno dei tempi di guardia in quanto tempi di lavoro creerebbe problemi rilevanti.