Vous avez cherché: full swing (Anglais - Italien)

traditions in full swing
tradizioni in cammino

negotiations are in full swing.
le trattative sono in pieno svolgimento.

debate already in full swing
la discussione è aperta

we are already in full swing.
siamo già in piena attività.

emergency measures are in full swing
le misure immediate girano a pieno regime

the personality cult was in full swing.
il culto della personalità era in pieno svolgimento.

student plenary session in full swing
la sessione plenaria degli studenti in piena attività

the cultural revolution was in full swing.
si era nel pieno della rivoluzione culturale.

the restructuring of air transport is in full swing.
la ristrutturazione del settore del trasporto aereo è pienamente in corso

firstly, work on the convention is in full swing.
anzitutto sono in pieno svolgimento i lavori della convenzione, che tracceranno il futuro dell'europa.

preparations for eurobike 2015 are already in full swing.
i preparativi per l’eurobike 2015 sono già nel vivo.

at the moment, the demolition work is in full swing.
al momento proseguono a pieno ritmo i lavori di demolizione.

in the meantime, preparations are in full swing in slovakia.
nel frattempo in slovacchia i preparativi sono in pieno svolgimento.

winter sports are in full swing in the nockberge mountains.
la vita nei nockberge riprende il suo ritmo.

the information campaign on the euro is in full swing in slovakia.
in slovacchia la campagna d'informazione sull'euro è al culmine.

and very close to blanes, adventure is in full swing with:
e molto vicino a blanes, l'avventura è in pieno svolgimento con:

01 products: new euro deployment: pay station conversion in full swing
01 prodotti: all`opera per le nuove banconote: la fase di conversione delle casse è a pieno regime

here the winter sport season is in full swing well into the new year!
qui la stagione degli sport invernali si protrae tranquillamente fino a primavera!

the discussion on the white paper on transport policy is in full swing.
la discussione sul libro bianco relativo alla politica dei trasporti è in corso.

one year later, the game show is in full swing and new contestants are introduced.
un anno più tardi, il gioco-spettacolo è nel suo massimo svolgimento, e vengono presentati nuovi concorrenti.