Vous avez cherché: gable top (Anglais - Italien)

gable
testata

gable wall
parete frontale

gable-top carton
contenitore a chiusura in rilievo

gable stanchion
colonna del frontone

re-winding by gable
carica a mezzo di un cavo

the church had a bell gable.
la chiesa aveva anche un campanile a vela.

she disliked clark gable, a feeling that was mutual.
provò antipatia per clark gable, un sentimento reciproco.

a conveyor tunnel is connected to the front gable wall.
al lato anteriore del frontone vi si collega un tunnel di trasporto.

at the center of the triangular gable is a circular medallion.
al centro del frontone triangolare figura un medaglione rotondo.

the extension was realised at the eastern side of the gable of the existing building.
l’allungamento delle 19 corsie di scaffali è stato attuato sul frontespizio orientale.

eiserne ross,an iron horse on top of a gable, both memorial and target.
il cavallo di ferro, monumento e bersaglio.

the fire resistant wall is 120 mm thick along the side walls and at the free gable wall.
per quanto riguarda la parete antincendio sui lati lunghi e sul lato libero provvisto di frontone, lo spessore dei pannelli in fibra minerale è di 120 mm.

other elements, such as the triangular gable of the entrance door, suggest subsequent interventions.
l’edificio, eretto nella prima metà del quattrocento dal cardinale giovanni vitelleschi (il "cardinale di ferro"), presenta nella parte più antica della facciata principale due magnifici finestroni a sesto acuto; altri elementi, come il timpano triangolare del portone di accesso, fanno pensare a interventi successivi.

water can easily be packaged using our existing machinery and we can supply water packed in gable-top cartons through the cold chain.
l'acqua può essere confezionata facilmente usando i nostri macchinari esistenti e quindi possiamo fornire questo tipo di prodotti, imballati in cartoni apri-chiudi, attraverso la nostra catena fredda.

a leak tester, developed for food packages is said to be the first system suitable for on-line measurement of gable-top cartons.
un tester rivelatore di perdite, sviluppato per il settore degli imballaggi alimentari, sembra sia il primo del suo genere in grado di eseguire misurazioni on-line dei cartoni apri-chiudi.

pictures, photos, facts and information on st andrews cathedral, the gable (st andrews)
immagini, fotografie e informazioni su cappella san salvatore (san andrews)

following a long period of testing, valio decided to use aluminium-free, ensobarr barrier coated gable-top packaging developed by stora enso paperboards.
dopo un lungo periodo di prova, valio ha deciso di usare le confezioni apri-chiudi realizzate con cartone con rivestimento barriera senza allumino ensobarr, prodotto dalla stora enso paperboards.

"we have succeeded in establishing a market segment for the fanny product family. gable-top cartons stand out nicely on the refrigerated shelves from among the conventional cups.
"siamo riusciti a creare un segmento di mercato per la famiglia di prodotti fanny. sugli scaffali frigoriferi, le confezioni in cartoncino apri-chiudi si contraddistinguono nettamente dai vasetti convenzionali.

the leak testing equipment now being introduced for use on packaging lines is the first apparatus suitable for on-line measurement of gable-top cartons," says tapani penttinen, development manager for stora enso paperboards.
il dispositivo di rivelazione delle perdite per le linee di imballaggio è il primo del suo genere in grado di eseguire misurazioni on-line delle confezioni apri-chiudi," afferma tapani penttinen, responsabile sviluppo della stora enso paperboards.

although many buildings have been restored, the original facades and decorative gables have been preserved to maintain the historical charm.
oggi gli edifici sono stati restaurati ma le facciate delle case della piazza hanno conservato la loro apparenza originale.