Vous avez cherché: gesture emulation mode (Anglais - Italien)

enter keyboard mouse emulation mode
entra in modalità emulazione mouse

click mouse in mouse emulation mode
esegue un clic del mouse in modalità emulazione mouse

the program can run on 64-bit systems in 32-bit emulation mode.
il programma può essere eseguito su sistemi a 64 bit in modalità di emulazione a 32 bit.

only 32-bit is native supported, but the product runs on 64-bit in emulation mode
sono sopportati solo sistemi a 32 bit nativi ma il prodotto funziona anche nella modalità di emulazione 32 bit se usato su sistemi a 64 bit

windows® xp and windows vista® 64 bit versions are supported in 32 bit emulation mode.
versioni di windows® xp, windows vista® e windows® 7 a 64 bit sono supportate in modalità di emulazione a 32 bit

the disk emulation mode must be chosen before you start loading the game. drawback: complete floppy emulation is slow.
la modalità deve essere scelta prima che carichi il gioco. nota che l'emulazione floppy completa è lenta.

if after testing, your rhino performance is better than when it is un-check (software emulation mode), keep it checked.
se, dopo aver fatto una prova con questa opzione spuntata, le prestazioni di rhino sono migliori rispetto a quando non c'è il segno di spunta (modalità di emulazione software), mantenetela spuntata.

nero disccopy gadget only works in 32 bit emulation mode in the sidebar under windows vista® 64 bit, or in the desktop gadget under windows® 7 64 bit.
nero disccopy gadget funziona solo nella modalità di emulazione a 32 bit nella barra laterale di windows vista® a 64 bit o in desktop gadget in windows® 7 a 64 bit.

if complete floppy 1541 emulation is selected power20 also displays the track that the floppy head currently uses in the bottom row of the directory window. as loading a file can take quite a while in this emulation mode, it is always reassuring to see the head move from track to track once in a while to know that something is happening.
se emulazione floppy 1541 completa è selezionata power64 anche visualizza la traccia che la testina del floppy correntemente usa nella fila di fondo della finestra. cosi come caricare un file ci mette parecchio, in questa modalità, è sempre rassicurante vedere la testina muoversi da traccia a traccia una volta ogni tanto per sapere che qualcosa sta accadendo.

you can use this hdi driver if you use a device that emulates an hp plotter and uses hp-gl/2. follow the device manufacturer's recommendations for switching your plotter to the correct emulation mode.
È possibile utilizzare questo driver hdi con i dispositivi che emulano un plotter hp tramite il driver hp-gl/2. si raccomanda di seguire i consigli forniti dal produttore del dispositivo per impostare la modalità di emulazione appropriata.