Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
deteriorating cost competitiveness and weaker global demand also hit exports.
il deterioramento della competitività a livello di costi e l’indebolimento della domanda a livello globale hanno avuto ripercussioni anche sulle esportazioni.
global demand for new, innovative transportation options is on the rise, and constantly changing.
la domanda globale di opzioni all'avanguardia e innovative sui trasporti è in crescita e in costante cambiamento.
constant or even slightly contracting oil supply is struggling to keep pace with rising global demand.
l'approvvigionamento di petrolio, costante o in lieve contrazione, riesce sempre più difficilmente a soddisfare la domanda globale.
excess chinese production capacity was around 27 gw or some 90% of global demand in 2012.
la capacità produttiva in eccesso nel 2012 è stata intorno ai 27 gw, vale a dire circa il 90% della domanda mondiale.
over the summer, signs of a more extensive weakening of global demand and world trade emerged.
nel corso dell’estate sono emersi segnali di un indebolimento più esteso della domanda mondiale e del commercio mondiale.