Vous avez cherché: going through this for fun (Anglais - Italien)

going through technology
passiamo per la tecnologia

this is “going through!”
È questo “l’attraverso”!

i have been going through
abbia attraversato

going through land and sea.
percorrendo terra e mare.

i have not been going through
abbiano attraversato

going through. it is blasphemy.
a quello che sta passando il papa? É una bestemmia.

going through the upper tiber
attraverso l'alto tevere

going through - and does he care?
attraversando, e se ne prende cura?

are we going to have to go through this again?
are we going to have to go through this again? (dobbiamo parlare ancora di questo?)

going through the wall of my fears.
attraversando il muro delle mie paure.

are you also going through same situation?
ora come dovrei ripristinare indietro come ho eliminarlo dal cestino troppo? questa situazione si verifica quando l'utente elimina una cartella da shift + delete e questo caso è molto comune in questi giorni. stai andando anche attraverso stessa situazione?

everyone is going through subtle changes.
state tutti affrontando dei cambiamenti sottili.

europe going through particularly challenging times
l'europa attraversa un periodo particolarmente difficile

but i deserve what i'm going through.
invece io merito quanto sto attraversando.

it's going through a very particular period.
sta attraversando un periodo molto particolare.

going through the desert takes about 8 hours.
la traversata richiede circa otto ore.

immediate connections without going through immigration and customs
collegamenti immediati senza passare per l'immigrazione e i controlli doganali

we are currently going through this change. at times it is rather difficult.
in questo momento stiamo attraversando proprio questa fase di cambiamento, che a tratti è difficile.

nobody could possibly understand what i am going through!
nessuno avrebbe potuto capire cosa stavo passando!

going through this stage, although frustrating, will considerably shorten your learning process.
passando da questo stadio, anche se frustante, renderà più breve il processo di apprendimento.