Vous avez cherché: goldsmithing (Anglais - Italien)

the ancient art of goldsmithing
l'antica arte dell'oro

courses in goldsmithing, design, setting, painting and sculpture.
corsi di oreficeria, disegno, incassatura, pittura e scultura.

painting, etching, batik, goldsmithing, photography, design, weaving, sculpture,
pittura, incisione, batik, oreficeria, fotografia, disegno, tessitura, scultura,

from time to time maria angela thinks about creating a small workshop in the estate to allow guests to learn a few goldsmithing techniques and to allow guests to let loose their creativity.
maria angela, di tanto in tanto pensa che le piacerebbe molto creare un piccolo laboratorio nell agriturismo per trasmettereagli ospiti alcune tecniche dell arte orafa e permettere loro di dare libero sfogo alla loro creatività . clicca sulle immagini per ingrandire

an italian jewelry brand famous since the mid-eighteenth century, which thanks to its skilled artisans, as well as tools that have remained unchanged since the renaissance, guarantees the survival of the ancient goldsmithing tradition.
il marchio della gioielleria italiana, noto sin dalla metà del xviii sec, che, grazie a esperti maestri artigiani e strumenti rimasti immutati dal rinascimento, garantisce la sopravvivenza dell'antica tradizione orafa.

established in 1984 in valenza as a goldsmithing workshop, it was purchased in 2001 by aura holding, a group that's controlled by the traglio family. carlo traglio, a keen collector of contemporary art with a love for jewelry that goes way back, became its chairman and ceo. "vhernier jewelry interprets the contemporary," says carlo traglio, who envisions contemporary art as being the reference point for his company's creative philosophy.
nasce nel 1984 a valenza come laboratorio orafo e viene acquisita nel 2001 da aura holding, gruppo controllato dalla famiglia traglio. carlo traglio, appassionato collezionista di arte contemporanea con un antico amore per i gioielli, ne diviene presidente e amministratore delegato. "il gioiello vhernier interpreta la contemporaneità" afferma carlo traglio, che riconosce nell'arte contemporanea il riferimento per la filosofia creativa della sua azienda.