Vous avez cherché: goodbye, my friend, i hope we meet again (Anglais - Italien)

goodbye my friend
saluta amico mio

i hope we shall meet again.
spero che ci rivedremo

thank you, i hope we meet again soon.
grazie, spero ci rivedremo presto.

i hope we have it again.
mi auguro che prosegua.

til we meet again
finchè non ci incontreremo di nuovo

i hope we see each other again soon
spero che ci vedremo presto

i hope we could work together again”
spero di lavorare ancora con lei in futuro. ”

hello, my friend, how are you? i hope so
io non lavoro

i hope we can meet sometime
spero che possiamo incontrarci prima o poi

thanks gentlemen, we meet again ....
grazie gentili signori, ci rivedremo....

till we meet again my friend
finché non ci incontreremo di nuovo amico mio

take care and i hope we see each other again soon.
mi piacerebbe trasmettere attraverso alcune foto appena li ho. fate attenzione e spero che ci rivedremo presto.

see you soon! we meet again!
a presto! ci incontriamo di nuovo!

many thanks to teresa for translating:) daniela, i hope we will meet again:)
molte grazie a teresa per la traduzione :) daniela, spero ci incontreremo di nuovo :)

goodbye my friends
ciao amico mio

i hope we may be able to meet there, too.
spero dunque di poterla rincontrare nel mio paese.

"till we meet again, farewell... friend..."
"finchè non ci incontreremo ancora, addio... amico..."

104. when we meet again - 09.10.2013
104. il contadino - 09.10.2013

until we meet again, i will always love you, my love
ti amerò sempre, amore mio

i hope we can encourage our american friends to take up that role again.
spero che sapremo incoraggiare i nostri amici americani ad assumere nuovamente tale ruolo.