Vous avez cherché: gouge (Anglais - Italien)

gouge
sgorbia

fault gouge
argilla di contatto

gouge-forceps
pinza-sgorbia

conventional gouge made in italy by alpen.
sgorbia tradizionale per callosità prodotta in italia da alpen.

gouge for resecting the jaw and the maxillary sinus
sgorbia per la resezione della mascella e della cavità mascellare

the gouge is a particular kind of chisel with different shapes.
la sgorbia è un particolare tipo di scalpello sagomato in varie fogge.

this work can be done using a gouge and a large mallet or an electric router.
questo lavoro può essere effettuato utilizzando una sgorbia ed un martello, come mostrato qui a fianco, o con l'aiuto di un utensile elettrico (fresatrice).

using instruments such as the chisel, gouge and, more in general, all the instruments
su modelli digitali utilizzando strumenti quali lo scalpello, la sgorbia e più in generale

warning: the image is cumulative, the price refers only to drayer gouge d/80
attenzione: l'immagine è cumulativa, il prezzo si riferisce solo a scalpello diagonale per sgrossatura d/80

warning: the image is cumulative, the price refers only to reverse bent gouge 10/10 pfeil
attenzione: l'immagine è cumulativa, il prezzo si riferisce solo a sgorbia legno 10/6 pfeil

additionally, plasma systems can be used to gouge, mark, or cut rusty, painted, or even stacked metal.
inoltre, i sistemi plasma possono essere usati per eseguire scriccature e marcature, per tagliare lamiere arrugginite, verniciate o anche lamiere impilate.

warning: the image is cumulative, the price refers only to pfeil straight gouge 6/10 curved edge.
attenzione: l'immagine è multipla, il prezzo si riferisce solo a pfeil sgorbia legno curvatura 6/10.

they just jack up the interest rate and grab what they can before crying “default” and gouge the government for the balance of the loan.
hanno appena sollevare il tasso di interesse e prendere quello che possono prima di piangere "default" e scavano il governo per il saldo del prestito.

warning: the image is cumulative, the price refers only to violin-maker's gouge pfeil gl 2.
attenzione: l'immagine è multipla, il prezzo si riferisce alla sola sgorbia per liutaio pfeil gl 2.

planes, chisels, gouges and similar cutting tools for working wood
pialle, scalpelli, sgorbie e simili utensili taglienti per la lavorazione del legno