Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(growth path)
(percorso di ampliamento)
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hupac back on the growth path
hupac torna sul percorso della crescita
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an agreed growth path for the union
un percorso di crescita concordato per l'unione
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evidence of a growth path towards excellence
le certificazioni sono la testimonianza di un percorso di crescita orientato all'eccellenza
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"we reduced the problems and found a growth path.
"abbiamo circoscritto le problematiche e individuato il percorso di crescita.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
some industry sectors back on growth path, others still ailing
alcuni settori industriali sono tornati a crescere, mentre altri sono ancora in difficoltà
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agreement on reforms and competitiveness and an agreed growth path for the union
accordi sulle riforme e la competitività e percorso di crescita concordato per l'unione
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
higher employment rates would directly contribute to a higher growth path.
tassi di occupazione più elevati contribuirebbero direttamente ad un percorso di crescita più alto.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a return to a sustainable growth path requires a revival in capital spending.
il ritorno ad una dinamica di crescita sostenibile esige tuttavia un rilancio delle spese in conto capitale.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a retail service growth path that has given rise to significant spill-over effects
un’evoluzione del commercio e della distribuzione che ha generato esternalità significative
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
outside the european community economic activity has been on a sustained growth path since 1992.
l'attività economica al di fuori della comunità europea segue dal 1992 un sentiero di crescita costante.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
considering europe's strengths, we can bring europe back on a sustainable growth path.
se consideriamo i punti di forza dell'europa siamo fiduciosi che potremo reinserire l'europa in una dinamica sostenibile della crescita.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this function provides a growth path for an existing stand-alone server profile.
tale funzione fornisce un percorso della crescita per un profilo server autonomo esistente.
Dernière mise à jour : 2008-07-16
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
comac continued on its growth path with innovation in mind by offering a rich and complete range of models.
comac continua la sua ascesa all'insegna dell'innovazione, proponendo un'offerta ricca e completa di modelli.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
six years after the burst of the internet bubble, the information society is on a steady growth path.
sei anni dopo l'implosione della bolla internet, la società dell'informazione evidenzia una crescita sostenuta.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for the first time since world war ii, the eu is now on a lower trend productivity growth path than the usa.
per la prima volta dalla seconda guerra mondiale, l'ue presenta ora una crescita tendenziale della produttività inferiore rispetto a quella degli usa.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
investment plays a central role in the transition from a crisis to a growth path, and in staying on that growth path.
gli investimenti svolgono un ruolo centrale nel passare da una crisi a un sentiero di crescita e nel rimanere su questo sentiero di crescita.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if reform efforts are not continued forcefully in the eu, the medium term growth path is unlikely to exceed 2 per cent by much.
se nella ue non si proseguirà con vigore nell'attuazione delle riforme, è improbabile che nel medio periodo la crescita superi di molto il 2%.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
much more attention should be focused on growth drivers that will enable member states to consolidate budgets while being on a sustainable growth path.
occorre prestare maggiore attenzione ai motori di crescita che permetteranno agli stati membri di risanare i bilanci rimanendo su un sentiero di crescita sostenibile.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thanks to those values, the company follows a precise guideline to make today’s choices and to continue its growth path.
grazie a questi valori l’azienda segue una guida precisa per le scelte di oggi e per continuare il percorso di crescita che da […]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :