Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the gugging museum alternates between presentations of the extensive collection of gugging artists and loans from other institutions.
il museo gugging espone, variando le presentazioni, la raccolta completa degli artisti del gugging e prestiti di altre istituzioni.
the gugging museum is a combination of a museum venue and the domain of the artists, who live there and run their own gallery.
il museo gugging è una combinazione di centro museale e luogo di attività degli artisti, che vi abitano e gestiscono una propria galleria.
the art brut school of art is based on individual art without an academic background. gugging museum in lower austria exhibits the works of extraordinary artists.
la tendenza artistica definita art brut indica l’arte individuale priva di background accademico. il museo gugging, che si trova nella bassa austria, ospita opere di …
after reaching the sign indicating the village maria gugging enter the roundabout and turn off to the right towards the premises of ista and follow the signs up the hill to museum gugging.
dopo il cartello di località "maria gugging" immettersi nella rotatoria, svoltare a destra verso l’area dell’ista e seguire la segnaletica per il museum gugging, situato sulla collina.
or: to gugging museum in only 20 minutes with the ist-austria shuttle bus from heiligenstadt, normal ticket price + 20 cents.
in alternativa: in soli 20 minuti con la navetta ist-austria-shuttle-bus da heiligenstadt al museum gugging, con un supplemento di 20 cent oltre al prezzo del biglietto di corsa semplice.
art brut refers to art which bears witness to a highly personal, unconventional use of forms. august walla, oswald tschirtner, johann hauser and heinrich reisenbauer shaped the reputation of gugging art with their extraordinary works, and continue to do so.
con le loro opere fuori del comune august walla, oswald tschirtner, johann hauser e heinrich reisenbauer hanno influenzato e influenzano profondamente la popolarità dell’arte del gugging.
