Vous avez cherché: guitar effect pedal (Anglais - Italien)

i love the guitar, along with effect pedals, the possibilities are huge.
amo la chitarra, che con gli effetti a pedale offre enormi possibilità di suono.

modern personal computer can work as a power guitar effects processor.
l'elaboratore per uso personale moderno può lavorare come un'unità centrale d'effetti di chitarra di potere.

we use loads of guitar effects but i think the "pedal-board tap-dancing" adds to the visual spectacle as well as augmenting the overall sound.
usiamo moltissimi effetti per chitarra ma io credo che "ballare il tip-tap sulla pedaliera" aggiunga qualcosa alla parte visiva, oltre ad accrescere il suono complessivo.