Vous avez cherché: h250sd is already provided with the sensor (Anglais - Italien)

every room is provided with the internet outlet
ogni stanza ha la presa per collegarsi a internet

information provided with the product
informazioni allegate al prodotto

zinbryta is provided with the needle pre-attached.
zinbryta è fornito con ago pre-saldato.

that is already provided for in our rules of procedure.
il nostro regolamento interno già prevede questa possibilità.

toolkits provided with the express client
toolkit forniti con client express

this vote does not concern deregulation, which is already provided for in the treaty.
del resto, il voto non riguarda la deregolamentazione, che è già disciplinata dal trattato.

this revision is already provided for in the framework decision on the indicative multiannual programme13.
tale revisione è già prevista nella decisione quadro sui programmi indicativi pluriennali13.

a number of feature templates for different occasions is already provided.
vengono forniti numerosi modelli di caratteristiche per varie occasioni.

these scripts are provided with the installation image.
questi script sono in dotazione con l'immagine di installazione.

provided with the processcorrelationsetinitialized event (42027).
fornito con l'evento processcorrelationsetinitialized (42027).

moreover, funding of such projects is already provided for in other community instruments.
il finanziamento di siffatti progetti è già previsto da altri strumenti comunitari.

a cost-benefit analysis is already provided for in article 6(4) of the original directive.
d'altronde, l'articolo 6, paragrafo 4, della direttiva originale prevede già un'analisi dei costi e dei benefici.

baldisseri: religious instruction in brazil is already provided for in the constitution and the basic law on school education.
baldisseri: l’insegnamento religioso in brasile è già previsto nella costituzione e nella legge fondamentale sull’insegnamento scolastico.

the agreement also provides for increased cooperation on social matters over and above what is already provided for in the existing agreement.
l'accordo prevede anche l'instaurazione di una cooperazione più approfondita in campo sociale che potenzierà quella prevista dall'accordo già in vigore.

full technical and contractual interoperability for users is already provided by directive 2004/52/ec.
la direttiva 2004/52/ce garantisce già agli utilizzatori la piena interoperabilità tecnica e contrattuale.

rest is important and also the convenience, for this reason we provide you with cribs or beds with side rails is already provided with linen and towels.
il riposo è importante e anche la comodità, per questo motivo vi forniamo culle o lettini con spondine già fornite di biancheria.

a specific company was already constituted for this plan in 1991, and in 1999 it has been provided with the capitals necessary in order to carry out the project.
per questo progetto è stata costituita, già dal 1991, un'apposita società che, nel 1999, è stata dotata dei capitali necessari ad iniziare la realizzazione del progetto.

all that's required here is to enter that city's federal conus rate, where a link is already provided.
tutto questo è richiesto qui deve entrare in tasso conus federale di quella città, dove un collegamento è già provvisto.

we find the additional reporting requirement unnecessary as full annual reporting to parliament is already provided for in article 9(1).
riteniamo inutile il requisito di una relazione supplementare poiché l' articolo 9(1) prevede già una relazione annuale completa al parlamento.

while the greenhouse is already provided with a covering you will need to screen every side of the structure with plastic sheet securing it with the appropriate fastenings except one of the lateral sides that you will cover with horticultural fleece to ensure good ventilation.
mentre la mini-serra è già fornita di una copertura, la scaffalatura andrà ricoperta da tutti i lati con un telo di plastica, tranne un lato dove metterà del tessuto non tessuto (tnt) al fine di permettere il ricambio dell'aria.