Vous avez cherché: handling fees (Anglais - Italien)

handling fees
commissione di trattamento

handling
maneggiamento

handling.
fig. 1

13. handling fees:
13. diritti di segreteria:

-€50 for handling fees.
*€50 per i costi di gestione.

handling and shipping fees:
costi di trattamento e spedizione:

reduced ground handling fees.
sgravi sugli oneri per i servizi di assistenza a terra.

and therefore the amount of handling fees,
e quindi l'ammontare delle spese di spedizione,

reduction of handling fees for mortgage requests.
sconto sulle spese di amministrazione in caso di richiesta di mutuo ipotecario.

amount of these handling fees are subject of negotiation.
ammontare di queste tasse che maneggiano è soggetto di negoziazione.

handling of all formalities at the civil registry office & handling fees
adempimento di tutte le formalità per l’ufficio di stato civile

uniform handling fees should, in principle, be imposed for these submissions.
per queste consegne, di norma dovrebbe essere imposta una commissione di trattamento uniforme.

easy and stress-free - no handling fees and direct payment in the hotel
compera facile - senza spese di gestione e con pagamento direttamente in hotel

*1 extra handling fees are not required in the event of a homestay extension.
※1 costi di gestione aggiuntivi non sono richiesti in caso di estensione del programma homestay.

counterfeit coins delivered to the authorities should not be subject to handling or other fees.
le monete contraffatte consegnate alle autorità sono esenti dalle commissioni di trattamento o di altra natura.

no handling fees charged by banks for the return of national currency by retailers at the beginning of 2002.
la rinuncia al prelievo di commissioni da parte delle banche per la restituzione delle banconote e monete nazionali da parte dei commercianti all'inizio del 2002.

some 83% of the banks questioned will refrain from charging handling fees for the return of national banknotes by traders in 2002.
l'83% circa delle banche intervistate non percepiranno commissioni per la restituzione delle banconote nazionali da parte dei commercianti nel 2002.

member states may request applicants to pay fees for handling applications in accordance with this directive.
gli stati membri possono imporre ai richiedenti il pagamento di diritti per il trattamento delle domande ai sensi della presente direttiva.

please note that the regional mares distributor is entitled to charge handling fees and all other freight and duty expenses related to a warranty claim for purchases made abroad.
il distributore locale mares avrà il diritto di applicare le spese di trasporto nonché gli altri costi di spedizione e i dazi correlati ad una richiesta di intervento in garanzia per un prodotto acquistato all'estero.

for non-eu countries and unless explicitly stated, destination country importation taxes and customs handling fees are not included in prices or delivery costs.
per i paesi fuori dall’ue e qlché oltremodo specificato, non sono inclusi nel prezzo e nelle spese di spedizione, le tasse d’importazione e i costi di presentazione alla dogana nel paese di destinazione.