Vous avez cherché: handling we put in (Anglais - Italien)

put in line
mettere in riga una persona

put in profs
immettere su profs

what rules should we put in place?
quali norme occorre attuare?

"i think we put in a good team performance.
"io credo che abbiamo fatto una buona partita come collettivo.

garcia: "we put in the right performance"
garcia: "i ragazzi hanno fatto la partita giusta"

for a quadratic rendering, we put in the command line:
per un rendering quadratica, mettiamo in riga di comando:

otherwise what we put in before was also a linguistic correction.
così si può anche considerare la rettifica proposta una correzione linguistica!

we put in a great deal of effort for very little result.
il nostro sforzo è considerevole, ma i risultati sono molto pochi.

usa tour 2012 garcia: "we put in the right performance"
garcia: "i ragazzi hanno fatto la partita giusta"

"i think we put in a top performance in the first period.
"io dico che abbiamo fatto un primo tempo di alto livello.

12 after we put in at syracuse, we stayed there for three days.
28:12 approdammo a siracusa, dove rimanemmo tre giorni

if we put in enough for five hundred, we’ll soon have five hundred.
se ne fornissimo abbastanza per cinquecento topi, avremmo cinquecento topi.

if we put in enough food for two hundred, we’ll soon have two hundred.
se fornissimo cibo sufficiente per duecento topi, avremmo presto duecento topi.

will we put in place fair and equitable access for developing countries’ exports?
riusciremo a garantire un equo e giusto accesso al mercato per le esportazioni dei paesi in via di sviluppo?

we all want clean water but the legislation we put in place must be adequate to achieve it.
signor presidente, onorevoli colleghi, la relazione dell’ onorevole klaß sulle acque sotterranee è estremamente complessa.

if we put in nutrient profiles, it might prevent the consumers from getting the right information.
questo è l’ unico modo per promuoverlo e commercializzarlo con successo.

it is obviously very important that we put in place legislation that the people of europe will have confidence in.
come ben sapete, è fondamentale adottare normative in cui i cittadini d'europa possano riporre la loro fiducia.

parking at the la spezia train station was easy (once we put in the right address).
parcheggio presso la stazione ferroviaria di la spezia è stato facile (una volta abbiamo messo nel giusto indirizzo).

as the rapporteur also notes, what mechanisms must we put in place to protect the cultural sector from unconditional liberalization?
quali meccanismi dobbiamo prevedere per proteggere la cultura da una liberalizzazione incondizionata?