Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
significant progress has been made in those countries.
nei paesi di tale regione sono stati compiuti significativi passi avanti.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
progress has been made in the area of fats.
nell'ambito dei grassi si sono compiuti molti progressi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the commission is aware of those problems.
la commissione europea è consapevole di questi problemi.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
payment has been made in full.
11. stato di conservazione
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no mention has been made of those results, or of that task force.
finora non si è fatto alcun accenno né a tale task force né ai risultati.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
progress has been made in creating era
si sono registrati dei progressi nella creazione del ser
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
progress has been made in all areas.
abbiamo compiuto progressi in tutti i campi.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the web has been made in context revital
il web è stato fatto nel contesto revital
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the proposal has been made in detailed form.
la proposta è stata avanzata in forma dettagliata.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the following has been made in this update:
the following has been made in this update:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so some progress has been made in that regard.
a questo proposito quindi sono stati compiuti dei progressi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
no progress has been made in solving the crime.
finora non sono stati compiuti passi avanti verso la soluzione del caso.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
noticeable progress has been made in recent years:
negli ultimi anni sono stati compiuti netti progressi.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tremendous progress has been made in road traffic safety.
nel settore della sicurezza del traffico stradale si è registrato uno sviluppo velocissimo.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
limited progress has been made in addressing youth unemployment.
sono stati compiuti progressi limitati per quanto riguarda la disoccupazione giovanile.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fundamental progress has been made in, for example, estonia.
notevoli progressi sono stati ad esempio registrati in estonia.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unsatisfactory progress, however, has been made in reducing budget deficits.
i disavanzi di bilancio, tuttavia, non sono stati ridotti in misura soddisfacente.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :