Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
she/he/it has held
ha trattenuto
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she/he/it has held on
ha tenuto
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it has held meetings yesterday and today.
le riunioni hanno avuto luogo ieri e oggi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
one has held yesterday near the calabria region
si è tenuta ieri presso la regione calabria
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it has held hearings, consultations and long debates.
ha proceduto a audizioni, a consultazioni e a lunghe discussioni.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the commission has held intensive discussions with russia.
la commissione ha svolto discussioni intensive con la russia.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
has held today to rome with the support of confitarma
si è tenuto oggi a roma con il supporto di confitarma
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"look, the lard has held its place," he said.
"subito", egli rispose con ironica premura.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
one has held today to rome with the support of confitarma
si è tenuto oggi a roma con il supporto di confitarma
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
planet %2 has held against an attack from %1.
il pianeta %2 ha resistito ad un attacco di %1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the wto council for trips has held several meetings recently.
recentemente sono state tenute diverse riunioni del consiglio specializzato dell' omc.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
3.1 the european commission has held two consultations on health.
3.1 la commissione europea ha organizzato due consultazioni sul tema della salute.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
has held some days before to naples, near the msc center cruises
si è tenuto nei giorni scorsi a napoli, presso la sede di msc crociere
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he has held various posts within the communion and liberation movement.
in seno al movimento di comunione e liberazione ha ricoperto vari incarichi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she has held hearings throughout the united kingdom, including northern ireland.
ha condotto delle audizioni in tutto il regno unito, inclusa l' irlanda del nord.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the bureau has held its first meetings without the new countries being represented.
l' ufficio di presidenza ha tenuto le sue prime riunioni senza che fossero rappresentati i nuovi paesi.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
corrado antonini, who has held the post since 1997, has been appointed honorary president
corrado antonini, che ha ricoperto la carica dal 1997, è stato nominato presidente d'onore
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :