Vous avez cherché: have you finished school (Anglais - Italien)

have you finished ?
avranno terminato

what time have you finished working?
da quanto tempo vivi in questa città? vivo da... *

have you finished taking a shower?
hai finito di fare la visita medica ?

i have just finished school this june in 2015 and i am currently 20.
i have just finished school this june in 2015 and i am currently 20.

have you ever missed work or school due to gambling?
1. sei mai arrivato tardi a scuola o al lavoro per via del gioco?

i have finished school in my city. my school to be not far from my flat.
la mia scuola per essere non lontano dal mio appartamento.

have you ever thought to write a work for school children?"
non le è mai venuto in mente di scrivere qualcosa proprio per i ragazzi della scuola pubblica?"

how long have you been working at the school? since february 2012
da quanto tempo lavori presso la scuola? da febbraio 2012

- the day i finished school, i just went away and never came back.
- il giorno che ho finito scuola, sono andata via e non sono più tornata.

i finished school. i really want to get to the uk to learn the language.
i finished school. i really want to get to the uk to learn the language.

at the end of the fifth month (may 25 th) graduates finished school.
alla fine del maggio ha terminato la scuola per i laureati.

after you finished at art school you stayed for a while in stockholm, and now you have been two months in florence.
dopo aver finito la scuola d’arte, sei stato un po’ a stoccolma e adesso hai trascorso due mesi a firenze.

when you finished your studies you went back to your own country in 1978.
finiti gli studi, nel 1978 è tornato in patria.

the two brothers, evaristo and tony, both played by two non-professional actors, have just finished school, far from home.
i due fratelli evaristo e tony, entrambi recitati da due attori non professionisti, hanno appena terminato la scuola elementare, che hanno frequentato lontano da casa.

in the end i want to tell one story connected with french georgia. i finished school in sighnaghi, tsnori.
alla fine voglio raccontare una storia francese con la georgia. ho finito la scuola in sighnaghi, tsnori. la mia insegnante di lingua georgiana è stata veramente patriottica insegnante.

i first finished school, and was traveling about a little, getting some experience, and getting some rest'.
ho finito le scuole e ho viaggiato, facendo qualche esperienza, e riposando un po'.'

she lived at the grand hotel from the day she finished school ("i think i tried all the rooms there!").
ha vissuto al grand hotel dal giorno che ha finito scuola ("credo di aver provato tutte le stanze lì").

later i understood i wanted to become a food designer, when i finished school and realized that all my ideas revolved around meals and food.
ho poi capito che volevo diventare food designer quando ho terminato la scuola e mi sono resa conto che tutte le mie idee giravano attorno ai pasti e al cibo.

the girls have finished school for the summer and it's still not too hot. if we wait any longer i'm afraid i'll get too tired.”
la scuola è appena finita, così le bambine possono venire con noi. e poi non fa ancora troppo caldo.

have you finished the training course? are you looking for a company which can offer you the opportunity to capitalize on what you have been learning in years of studies ?
hai finito il percorso di formazione e ora stai cercando un'azienda che ti offra l'opportunità di mettere a frutto quanto appreso negli anni di studio appena finiti?