Vous avez cherché: have you proceeded with the payment to arre... (Anglais - Italien)

3. i have problems with the payment.
3. ho problemi con il pagamento.

proceed with the payment
procedere con il pagamento

he was satisfied with the payment.
era soddisfatto del pagamento.

i wish the payment to be effected by:
scelgo di effettuare il pagamento attraverso:

set status of the payment to 'none'.
imposta stato del pagamento a 'nessuno'.

this information helps us link the payment to your reservation.
questi dati ci consentono di abbinare il bonifico alla prenotazione.

the section then proceeded with the discussion of its opinion on the
elaborazione del parere della sezione in merito alla

to the assembly they have straight to participate all associates to it to you in rule with the payment of the social quotas.
all’assemblea hanno diritto di partecipare tutti gli associati in regola con il pagamento delle quote sociali.

according to his report, all the member states have proceeded with the implementation of this directive.
secondo questa relazione tutti gli stati membri hanno proceduto all'attuazione della direttiva.

he ignored her warning and proceeded with the unjust condemnation of saint joan.
egli ha ignorato l'avvertimento e ha proceduto condannandola ingiustamente.

unificando the currency, the term and the number of the payment to the supplier.
e quindi fatturando "una" volta al mese invece di migliaia di volte. unificando le valute, i termini e il numero dei pagamenti ai fornitori.

it will therefore be easier for the originator of the payment to find the necessary information.
così l'emittente del pagamento non avrà difficoltà a procurarsi queste informazioni.

in 2001, the european union proceeded with the accession negotiations in the competition field.
nel 2001 l'unione europea ha portato avanti i negoziati di adesione con riferimento al capitolo della concorrenza.

member states which have not adopted the euro may require the payment to be made to a bank account denominated in their own currency.
gli stati membri che non hanno adottato l'euro possono esigere che il pagamento sia effettuato su un conto bancario espresso nella propria valuta.

for those member states which have not yet proceeded with the third stage, the criteria are, in the main, still valid.
per gli stati membri che non sono ancora entrati nella terza fase tali criteri sono in sostanza ancora validi.

the payments to candidates or tenderers.
i pagamenti ai candidati od offerenti.

choose with the payment request “with credit card ”, if you don't have an account.
scegli con la richiesta di pagamento " con la carta di credito (with credit card) ", se non si dispone di un account.

independent of which party makes (or receives) the payment to (or from) the government
l'effetto economico di una tassa (o della sovvenzione) è indipendente da quale partito effettua (o riceve) al pagamento (o da) il governo

some men who have run across side-effects when using erectile dysfunction pills stopped treatment right away, but a larger number of men proceeded with the treatment anyway.
alcuni uomini che hanno eseguito attraverso effetti collaterali quando si utilizza pillole di disfunzione erettile interrotto il trattamento subito, ma un numero maggiore di uomini proceduto con il trattamento in ogni caso.

the session began with the usual physical warm-up and then proceeded with a ball possession exercise.
la seduta è iniziata con il classico riscaldamento fisico ed è proseguita con il torello.