Vous avez cherché: have you received my deposit in your bank (Anglais - Italien)

have you received my payment?
come posso sapere se il pagamento è stato accettato?

have you received ?
aveste ricevuto

have you received them?
le ha ricevute?

have you received any awards?
hai ricevuto premi?

what have you got in your rucksack
quante matite hai?

have you received these reports yet?
vi sono già pervenute tali relazioni?

have you received gift points from someone?
avete ricevuto punti regalo da qualcuno?

what have you received; what have you learnt?
cosa hai ricevuto, cosa hai imparato?

have you received any awards for your work in the field of design?
premi ricevuti per il tuo lavoro nel design?

have you got a taste memory in your childhood?
hai un ricordo culinario legato alla tua infanzia?

insufficient funds in your bank account
fondi insufficienti nel tuo conto in banca

have you been pricked in your heart by god's word?
la parcla di dio ha toccato il tuo cuore?

have you received a good cooperation and help from your supporting label conzoom records in the composition of your albums?
nella stesura del tuo album hai ricevuto una valida collaborazione dalla tua label di supporto conzoom records?

what have you received, i wonder, for supporting that position!
sono io che vi chiedo cosa avete ricevuto in cambio del sostegno ad una simile posizione!

as far as payments are concerned, you decide for yourself how much you deposit in your star fund.
per quanto riguarda i versamenti, siete voi stessi a determinare l'importo da versare nel vostro star fund.

you croatians and you dear pilgrims, have you received a diploma like that?
voi croati, e voi altri pellegrini, avete conseguito questo diploma?

"hallo! what have you got in your sack!" asked the farmer.
"ah, che cosa hai in quel sacco?" gli chiese il contadino.

what culinary training have you received? where have you learned more, in class or by experimenting?
che tipo di formazione hai ricevuto in cucina? hai imparato di piú a lezione o sperimentando per conto tuo?

mr president, have you received any news from the turkish government regarding leila zana?
signor presidente, ha per caso ricevuto, da parte del governo turco, notizie a proposito di leyla zana?

the transfer of funds to your account is instant provided you have funds in your bank account.
il trasferimento di denaro sul conto dell'utente è immediato, a condizione che vi sia saldo disponibile nel conto bancario.