Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
farewell dinner at the resort in the evening.
di sera cena di commiato nel resort.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i looked at the clothes i could wear in the evening
ho guardato i vestiti che avrei potuto mettere la sera
Dernière mise à jour : 2021-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pass at the loggia in the evening when there are no more stalls.
passateci la sera quando le bancarelle non ci sono più.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
relax at the pool by day and enjoy live music and cocktails in the evening.
in questo hotel potrete rilassarvi in piscina di giorno e godervi la musica dal vivo e i cocktail la sera.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
day 14: at your free disposal. farewell dinner at the resort in the evening.
giorno 14: giornata libera. di sera cena di commiato nel resort.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a swiveling and directable desk lamp with the right light is indispensable when you’re at the desk in the evening.
una lampada da scrivania, mobile e direzionabile, dotata di luce adeguata, sarà indispensabile per l’utilizzo della scrivania nelle ore di buio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a dress code is required in the evening at the bar and the restaurant.
e’ richiesto un abbigliamento consono alla sera, sia al bar che al ristorante.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all is possible at the princess hotel. in the evening we open our roof garden and coffee shop.
tutto è possibile presso il princess hotel. in serata si apre il giardino pensile e coffee shop.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at the closing ceremony in the evening the justice ministers of the organising countries will address the participants.
in serata, si svolgerà una cerimonia di chiusura alla presenza dei ministri della giustizia dei paesi organizzatori che coglieranno l'occasione per rivolgersi ai partecipanti.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
apart from which the benches at the kindergarten are occupied by mothers during the day and tamils in the evening.
inoltre le panchine vicino all’asilo di giorno sono occupate dalle mamme e di sera dalle famiglie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in the evening dinner at the restaurant of the country house.
cena al country house
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
arrival in athens in the evening. check in at the hotel.
arrivo ad atene alla sera. check-in all’ hotel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the effort put into this project was honoured with a certificate of thanks in the evening at the celebrations.
il lavoro svolto nell'ambito del progetto è stato onorato durante la cerimonia serale con un attestato di ringraziamento.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in the evening, live music and cocktails are offered at the imperial club.
la sera sono imperdibili la musica dal vivo e i cocktail dell'imperial club.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cooking vegetables and chicken skewers (with many fragrant spices taken at the market): friends will join her in the evening.
sta cucinando degli spiedini di verdura e pollo (con molte spezie profumate prese al mercato): gli amici la verranno a trovare in serata.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a tremendous luck makes us meet our friends, waiting for us in the evening crowd at the rodoviaria barra funda.
un formidabile colpo di fortuna ci fa incontrare i nostri amici, che ci attendono nella calca serale presso la rodoviaria barra funda.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
after 9 o’ clock in the evening, get off only at the night stops.
dopo le 21 è possibile scendere solo presso le fermate notturne.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the pubs are the perfect place to socialise in the evenings.
anche la sera nei pub hai sempre la possibilità di scambiare qualche parola o conversare a lungo su argomenti interessanti. ne sento molto la mancanza.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a vast selection at the rich breakfast buffet with regional products in the mornings and a 5-course gourmet menu in the evenings.
ricco buffet per la prima colazione con prodotti freschi locali. ogni sera menù a 5 portate
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in the evening some stonemasons from lourdes went to the grotto and dug at the point where bernadette stooped to drink.
a sera alcuni scalpellini di lourdes vanno alla grotta e scavano nel punto in cui bernadette si chinava per bere.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: