Vous avez cherché: having followed an approved programme (Anglais - Italien)

an approved prototype.';
o ad un modello approvato.»

the aeroplane is maintained according to an approved maintenance programme.
il velivolo è mantenuto conformemente ad un programma di manutenzione approvato.

the approved programme includes the commitments concerned.
che il programma approvato comprenda gli impegni di cui si tratta.

an approved market (2):.
su un mercato riconosciuto (2):.

having followed your advice, i did a pretty good job.
avendo seguito il tuo consiglio, ho fatto proprio un bel lavoro.

region as defined in the approved programme of the member state.
regione come definita nel programma approvato dello stato membro.

according to external expert evaluation, the probability of employment increases by 40% after having followed this programme.
secondo una valutazione realizzata da esperti esterni, le probabilità di trovare un impiego dopo aver seguito questo programma aumentano del 40%.

have followed an approved training programme referred to in article 17 and based on the standards of competence for the management level set out in annex ii;
avere seguito un programma di formazione riconosciuto di cui all'articolo 17 basato sui livelli di competenza relativi al livello di gestione di cui all'allegato ii;

having followed your preparation of the above dish, i"m so glad that i did.
having followed your preparation of the above dish, i"m so glad that i did.

zones in denmark in which an approved programme is applied with a view to obtaining the status of approved zone with regard to vhs
zone della danimarca in cui si applica un programma approvato inteso ad ottenere la qualifica di zona riconosciuta per quanto concerne la vhs

for each approved programme the member states shall submit the following reports to the commission:
per ciascun programma approvato gli stati membri presentano alla commissione le seguenti relazioni:

the commission’s decision followed an in-depth investigation.
la decisione della commissione è scaturita da un’indagine approfondita.

transitional provisions as regards approved programmes
disposizioni transitorie concernenti i programmi approvati

approved programmes with declared expenditure for eafrd
programmi approvati con spese dichiarate al feasr

enkū, living in the period without a tradition, not having followed an artistic form, could express himself in a totally personal and characteristic way.
enkū, vivendo proprio in quel periodo di assenza di una tradizione, e non avendo seguito una formazione artistica, poteva esprimersi in modo totalmente personale e caratteristico.

most of the approved programmes were for multi-product applications.
la maggioranza dei programmi approvati riguardava più prodotti.