Vous avez cherché: hazy sunshine (soft shadows) (Anglais - Italien)

keep the number of lights using soft shadows as small as you can.
mantenete il numero di luci che usano ombre morbide il più basso possibile.

soft (shadow map).
morbido (mappa ombra).

other types of lightsources are e.g. the spot light and the area light (produces soft shadows).
altri tipi di sorgenti di luce sono per esempio la luce del punto e la luce di zona (produce le ombre molli).

if you are using soft shadows on any lights, turn this setting off for test renderings.
per i rendering di prova, se state usando l'opzione ombre morbide con alcune luci, disattivatela.

map size specifies the size of the shadow map. (soft shadow map type only)
dimensione mappa (solo per il tipo morbido di mappa di composizione per le ombre)

benefit from year-round sunshine, soft, white sandy beaches, warm turquoise waters and a seemingly endless choice of water activities.
fai avverare il tuo sogno! approfitta del sole tutto l'anno, morbide spiagge di sabbia bianca, calde acque turchesi.

the following types are available: soft (shadow) map, sharp (default), soft (sampled).
sono disponibili i seguenti tipi: morbido (mappa ombra), nitido (default), morbido (campionato).