Vous avez cherché: he advised her to let it go (Anglais - Italien)

let it go
lasciarlo andare

let it go.
lasciatelo andare.

cursed the day he let it go
ha maledetto il giorno in cui l'ha lasciato andare

so let it go.
scioccante, lo so.

but then i decide to let it go.
ma poi decido di lasciar perdere.

we absolutely let it go.
la lasciamo andare del tutto.

that i've let it go
è tutto quel che so

let it hurt then let it go
biarkan sakit kemudian lepaskan

i had finally let it go.
i had finally let it go.

until the boat goes let it go
andare

how do you let it go? when you,
vai,

don't overthink it, just let it go
jangan terlalu memikirkannya, biarkan saja

fear or not, it's his time, he can't let it go.
paura o no, è il suo momento, non può lasciarselo scappare.

it’d be better for you to let it open
a te converrebbe che fosse aperta

do you have to, do you have to let it linger
per la qual cosa sdegnar non dovete per moglie lei, se averla potete.

it is a scandal that we have let it go this far.
e' scandaloso che finora si sia lasciato correre, disastro dopo disastro.

and i'm never, ever, ever gonna let it go
non sono ancora diventato

just restart your computer and let it go to work for you!
riavvia semplicemente il computer e lascia che lavori al tuo posto!

moved by this young lady, he advised her to name the father of the unborn child in order to minimize her shame.
mosso da questa ragazza giovane, lui le consigliò di fare il nome del padre del bambino non ancora nato, al fine di ridurre al minimo la sua vergogna.

vale: once you have tasted adventure's flavour, it's difficult to let it go
vale: quando si gusta il sapore dell'avventura è difficile lasciarlo