Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
when he looked behind him, he saw me, and called to me. i answered, here am i.
egli si volse indietro, mi vide e mi chiamò vicino. dissi: eccomi!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and when he looked behind him, he saw me, and called unto me. and i answered, here am i.
egli si volse indietro, mi vide e mi chiamò vicino. dissi: eccomi
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
7 and when he looked behind him, he saw me, and called unto me. and i answered, here am i.
7 egli si voltò indietro, mi vide e mi chiamò. io risposi:"eccomi."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
7 "when he looked behind him, he saw me and called to me. and i said, 'here i am.'
1:7 egli si volse indietro, mi vide e mi chiamò vicino. dissi: eccomi!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
people came towards me, it was evening, and they saw me with this coat on me and everyone was wondering about what happened.
la gente mi viene incontro, era sera, e mi vedono col camice addosso e tutti a chiedermi cosa è successo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jabir abdullah's son said of the prophet "ever since i became a muslim, the messenger of allah never distanced himself from me and whenever he saw me he would smile."
il figlio di jabir abdullah ha detto del profeta "da quando sono diventato un musulmano, il messaggero di allah mai preso le distanze da me e ogni volta che mi vedeva sorrideva."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it was a plastic pouch of adonine. at that instant the city man raised his eyes and saw me, and smith followed the direction of his gaze. he turned his bulk around to face me and focused his flat, piggish stare on me.
era una confezione di adonina. in quel preciso istante l’uomo della città alzò gli occhi e mi vide. smith seguì la direzione del suo sguardo, si girò pesantemente e mi piantò addosso quei suoi inespressivi occhi porcini.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
17 and david spoke to jehovah when he saw the angel that smote among the people, and said, behold, it is i that have sinned, and it is i that have committed iniquity; but these sheep, what have they done? let thy hand, i pray thee, be on me, and on my father's house!
17 davide, vedendo l'angelo che colpiva il popolo, disse al signore: io ho peccato; io ho agito da iniquo; ma queste pecore che hanno fatto? la tua mano venga contro di me e contro la casa di mio padre! . costruzione di un altare
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.