Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and he with me.
io verrò da lui, cenerò con lui ed egli con me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who put up with me
a tutti quelli che mi hanno sopportato
Dernière mise à jour : 2021-04-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
he wishes , with me
vorrebbe , con me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
he just cried with me.
egli solamente piangeva con me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he/she lives with me.
egli,lui,-,/ella,essa,lei, -, vive con me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you are catching up with me
mi stai raggiungendo
Dernière mise à jour : 2024-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thanks for putting up with me
grazie per sopportarmi
Dernière mise à jour : 2021-12-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a brewing storm broke up.
il temporale che minacciava è scoppiato.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but he broke the ring and said:
ma egli ruppe l'anello e disse:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you may take it up with me privately.
ne possiamo parlare privatamente.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
the boy denies he broke the window.
il ragazzo nega di aver rotto il vetro.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
after this exhibition, he broke with larionov’s group.
nel 1912 i suoi dipinti neoprimitivisti di soggetto contadino sono esposti alla mostra della coda d'asino , dopo la quale lascia il gruppo di larionov.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he broke them off his arms like a thread.
egli ruppe come un filo le funi che aveva alle braccia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he broke them from off his arms like a thread.
ed egli ruppe, come un filo, le funi che aveva alle braccia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"he broke barriers, he changed radio formats.
"ha buttato giù muri, ha cambiato i format della radio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the world's gathered steam and caught up with me
il mondo ha preso forza e mi ha raggiunto
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you might have to put up with me for another five years yet.
ho già detto tanto su di me, sono un uomo di parola. potreste dovermi sopportare anche altri cinque anni. mercato e infortuni
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you have any questions, just sign up with me. i hope you enjoy!
se avete domande, basta registrarsi con me. spero che ti piace!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but judas aborted god's plan. he broke the heart of jesus.
ma giuda interruppe l'azione del piano di dio. egli ruppe il cuore di gesù. ciò che era cominciato come un meraviglioso, perfetto piano di dio, finì in un disastro, per ché giuda scelse di camminare sulla sua propria strada.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if only you would put up with a little foolishness from me! please put up with me.
se soltanto poteste sopportare un po’ di follia da parte mia! ma, certo, voi mi sopportate.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: