Vous avez cherché: he shall act as the service operations manager (Anglais - Italien)

until that date, he shall act as head of the planning team.
fino a tale data egli esercita la funzione di capo del gruppo di pianificazione.

until that date, he shall act as the head of the planning team.
fino a tale data egli eserciterà la funzione di capo del gruppo di pianificazione.

service providers shall keep the information as long as the service is in operation.
i fornitori di servizi conservano le informazioni finché il servizio è operativo.

the centre shall act as secretariat to the executive board.
il centro provvede alla segreteria del consiglio d'amministrazione.

the commission shall act as the chair of the sectoral group.
il gruppo settoriale è presieduto dalla commissione.

in the event that the al group consists of only one participant, this participant shall act as the al group manager.
nel caso in cui il gruppo la sia composto da un solo partecipante, questi agisce in qualità di gestore del gruppo la.

the general secretariat of the council shall act as the secretariat of the esdc.
il segretariato generale del consiglio provvede al segretariato dell'aesd.

at that stage the authority shall act as a mediator.
in tale fase l’autorità funge da mediatore.

the ceumc shall act as the primary point of contact with the eu operation commander.
il ceumc agisce in qualità di punto di contatto primario con il comandante dell’operazione dell’ue.

the customs office to which the goods are presented shall act as the office of destination.
l'ufficio doganale nel quale le merci sono ripresentate assolve la funzione di ufficio di destinazione.

the secretary-general of the united nations shall act as the depositary of this convention.
il segretario generale delle nazioni unite svolge le funzioni di depositario della presente convenzione.

the service braking system shall act on all the wheels on the vehicle.
il sistema di frenatura di servizio deve agire su tutte le ruote del veicolo.

for processing operations on personal data under his responsibility the dpo shall act as controller.
per i trattamenti di dati personali di sua competenza, il responsabile della protezione dei dati agisce come responsabile del trattamento.

this attribute is passed into alias service operations as the user name or user id.
questo attributo viene passato nelle operazioni del servizio alias come nome utente o id utente.

the president shall act as chairman at all general and board meetings. he shall also represent the chamber in its dealings with outside persons;
il presidente agira’ come chairman a tutti i general e board meetings. rappresentera’ anche la chamber nei confronti di terzi;

we need new infrastructure and serves as management of the service operation of the station and railway traction calambrone individual port terminals.
servono nuove infrastrutture e serve una gestione unitaria del servizio di manovra e trazione ferroviaria dalla stazione del calambrone ai singoli terminal portuali.

in pure service operations, value-adding activities are those that elaborate data and information contributing to output the service.
in processi operativi di servizi, le attività a valore aggiunto sono quelle che elaborano dati ed informazioni dando origine all'output (il servizio), con conformità.

<b>a generated stub from the web services description language (wsdl) description of the service operation. </b>
<b>uno stub generato dalla descrizione wsdl (web services description language) dell'operazione del servizio. </b>