Vous avez cherché: he used to smoke a lot when he was young (Anglais - Italien)

i used to listen to a lot of pop and rock music in english when i was young.
ascoltavo un sacco di pop e rock inglse quando ero giovane.

allah guided him when he was young.
allah lo ha guidato quando era giovane.

when he was young, many people were very good to benjamin irving.
da giovane benjamin irving ha sperimentato tanta bontà da altre persone.

it is very much in their interest for people to smoke a lot.
nutrono un grande interesse che si fumi molto.

finally, mr schlyter talked about how he used to play with mercury when he was a child.
infine l'onorevole schlyter ha detto che da bambino giocava con il mercurio.

how many times have you said that in your life? i used to say it a lot when i was in college.
quante volte avete detto che nella tua vita?

even now my grandfather is very active, but when he was young, he never got tired.
anche adesso mio nonno è molto attivo, ma quand era giovane, non si stancava mai.

he used to say he was "an inept and deaf instrument" in god's hands.
era solito definirsi "uno strumento inetto e sordo" nelle mani di dio.

in the morning, a monk sounds a bell running up and down like genryu san did at daijō-ji when he was young.
la mattina passa un monaco campanaro che corre su e giù come faceva da giovane genryu san a daijō-ji.

the young man lived in a nearby village and he used to spend a lot of time at the deserted castle.
il corpo apparteneva a un giovane ragazzo che viveva in un villaggio poco distante e che era solito trascorrere molto tempo nel castello abbandonato.

churchill had often depression and drank a lot of alcohol and that he admitted himself when he was 91 years old.
churchill aveva spesso la depressione e beveva molto alcol e lui stesso ha ammesso quando aveva 91 anni.

an enthusiastic walker, who began planning and carrying out short excursions around the perugia area when he was young.
appassionato di escursioni all aria aperta, inizia a disegnare, progettare ed effettuare brevi giri intorno ad perugia sin da quando era giovane.

it was the song he used to sing when he was at home, cooking. i think it was the musical score to the love story between him and my mother.
È la canzone che cantava quando cucinava, mentre stava a casa, credo fosse la colonna sonora della storia d’amore tra lui e mia madre.

nicolas has lived in france and worked there for most of his career — except for a few years in italy working as a waiter when he was young.
nicolas ha vissuto e lavorato in francia per gran parte della sua carriera, ma da giovane ha fatto il cameriere per alcuni anni in italia.

he used to come to the bar early to have a coffee. we used to talk a lot, about football and even about our private lives.
si presentava al bar la mattina presto a prendere il caffè: chiacchieravamo molto, parlavamo di calcio e anche della nostra vita privata.

he used to go to mass every day at the parish church of st. john's where he was an active member of the church oratory.
frequentava ogni giorno la chiesa parrocchiale di san giovanni e partecipava attivamente alla vita dell'oratorio.

the human being didn't simply die, but changed and continued to live in the same places where s/he used to live when s/he was alive.
l essere umano non moriva ma si trasformava e continuava a vivere negli stessi luoghi in cui era vissuto quando era vivo.

when he was young, he shares with his brother paolo both the law studies and the passion for jazz, folk and french music that their parents passed on them.
con il fratello paolo condivide in gioventù sia gli studi in diritto che la passione per il jazz, la musica popolare e la canzone francese, trasmessa loro dai genitori.

very right he was, isaac newton, to find himself, every time he used to say his name.
aveva ragione isaac newton nello scoprirsi ogni volta che pronunciava il tuo nome.

7 and worthless men gathered about him, scoundrels, who proved too strong for rehoboam, the son of solomon, when he was young and timid and could not hold his own against them.
13:7 presso di lui si sono radunati uomini sfaccendati e iniqui; essi si fecero forti contro roboamo figlio di salomone. roboamo era giovane, timido di carattere; non fu abbastanza forte di fronte a loro.