Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i heard what you said about this.
ho sentito i vostri pareri in merito.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i heard what commissioner de palacio said.
ho ascoltato quanto detto dal commissario, signora de palacio.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
you heard what they said on the radio’.
ha sentito cosa hanno detto alla radio”.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i hope the commission has heard what we say.
spero che la commissione abbia ascoltato le nostre parole.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
we have already heard what the key issues are.
i principali problemi sono stati già descritti.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
i am sure the commissioner heard what you had to say.
la signora commissario ha sicuramente sentito la sua proposta.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i have heard what the representative of the council has said.
ho sentito quanto ha detto il rappresentante del consiglio.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
i heard what the commissioner said earlier. i welcome that.
ho sentito poc'anzi le osservazioni della signora commissario e me ne rallegro.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
we have already heard what happens in some african countries.
abbiamo già avuto notizia di quel che succede in alcuni paesi africani.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
i have heard what the commissioner said about the suspension clause.
ho udito le parole del signor commissario a proposito della clausola di sospensione.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
your beatitude: you have heard what president talabani has just said.
beatitudine, lei ha udito quanto ha appena detto il presidente talabani.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i believe that our commissioner has now heard what we wanted to say.
credo che ora il commissario abbia udito ciò che volevamo dirgli.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
25 i have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name,
«ho udito ciò che dicono i profeti che profetizzano menzogne
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at that table, the queen of sheba saw and heard what took place.
a quella tavola, la regina di sceba vide ed udì quello che succedeva.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they heard what you said and will certainly repeat this recommendation even more firmly.
avranno ascoltato quanto lei ha detto e sicuramente ribadiranno tale raccomandazione in maniera ancora più energica.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :