Vous avez cherché: heart broken (Anglais - Italien)

broken heart broken dreams
rêves brisés coeur brisé

the holy father's heart was broken.
il cuore del santo padre è spezzato.

you see his heart was broken for the first time
per la prima volta

a broken heart
un cuore spezzato

broken heart 1:
cuore 1:

broken heart syndrome
cardiomiopatia da stress

my heart within me is broken, all my bones shake;
mi si spezza il cuore nel petto, tremano tutte le mie membra ,

i went back home with my heart broken and cried. zuzana was smiling.
tornai a casa con il cuore infranto e piansi non poco. zuzana invece sorrideva.

broken heart in the shadows
il cuore spezzato nelle ombre

it's just a broken heart
È solo un cuore spezzato

with a bleeding, broken heart?
with a bleeding, broken heart?

after a night full of broken hearts!
dopo una serata di conquiste!

it would have broken my heart to interrupt you.
mi sarebbe veramente dispiaciuto molto doverla interrompere.

a broken heart is usually a tender, fragile one.
un cuore rotto è normalmente tenero, fragile.

these men with broken hearts." (elvis presley)
questi uomini dal cuore spezzato." (elvis presley)

we have had enough broken dreams, enough broken bones and enough broken hearts.
abbiamo avuto già abbastanza sogni infranti, ossa rotte e cuori infranti.

on april 13, 1942, father stock, his heart broken, noted in his journal, after an execution: «no one wanted spiritual aid.
il 13 aprile 1942, padre stock, con il cuore spezzato, annota nel suo diario, dopo un'esecuzione: «nessuno voleva un aiuto spirituale.

a man on a horseback, mauro ferraris, goes around the mountains searching for the meaning of life and, in the end, he changes his courage to heart-broken solitude.
un uomo a cavallo mauro ferraris gira per le montagne alla ricerca del senso della vita, alfine trasformando la sua solitudine coraggiosa.

this was not silent despair nor resigned sighing over the falling away, but the loud, piercing, heart-broken crying of a man entering into god's grief for his wayward children.
questa non è una disperazione silenziosa, non è neanche un gemito rassegnato davanti ai fallimenti, ma un forte, acuto grido dal cuore rotto di un uomo che è compenetrato nel dolore di dio per i suoi figlioli ribelli.

on august 20, 1914, pius x fell asleep in the lord, his heart broken by the outbreak of the first world war. cardinal merry del val described their last meeting: «i entered the room.
il 20 agosto 1914, pio x si addormenta nel signore, il cuore spezzato dallo scoppio della prima guerra mondiale.