Vous avez cherché: heart filled (Anglais - Italien)

my heart filled with joy.
il mio cuore si è riempito di gioia.

filled
ripieni

and my heart was filled with joy.
e il mio cuore di gioia si riempì.

and my heart was filled with peace...
e dentro di me dominava la pace...

her heart was filled with resentment and even hate.
ne era stata ferita ed in cuor suo nutriva risentimento, perfino odio!

filled your heart.
riempì il tuo cuore.

discover the heart of transylvania filled with fascinating legends.
scoprite il cuore della transilvania pieno di leggende affascinanti.

joy filled her heart!
la gioia riempiva il suo cuore!

he sees them with his heart filled with pity, mercy infinite benevolence.
le vede con il suo cuore ricco di pietà, misericordia, infinita benevolenza.

when john ate the word of god in faith, his heart was filled with joy.
quando giovanni mangiò la parola di dio in fede, il suo cuore si riempì di gioia.

his heart filled with compassion at the sight of the brothers he loved so dearly.
il suo cuore fu ripieno di compassione alla vista dei fratelli che amava così caramente.

little children, only with jesus can you have peace, joy and a heart filled with love.
figlioli solo con gesù potete avere la pace, la gioia e il cuore ripieno d´amore.

137. the bell of the cathedral announced new year's eve and my heart filled with old memories.
137. la flangia della cattedrale ha annunciato il nuovo anno ed il mio cuore era pieno di vecchie memorie.

there is no evidence of true humility in going with the head bowed down and the heart filled with thoughts of self.
non è prova di vera umiltà andare attorno a capo chino, col cuore colmo di preoccupazioni personali.

a heart filled with god is a happy heart which radiates an infectious joy: it is immediately evident!
un cuore pieno di dio è un cuore felice che irradia e contagia con la gioia tutti coloro che sono intorno a sé: lo si vede subito!

mike said. “god’s peace filled my heart.
la pace di dio riempì il mio cuore.

we talked it all out with him, joy filled our hearts.
abbiamo raccontato tutto a lui, e la gioia ha riempito i nostri cuori.

he often wrote about the emptiness that filled his heart.
spesso ha scritto il vuoto che riempiva il cuore.

bombs dropped on gaza. worries filled people’s hearts.
le bombe sono caduto su gaza. le preoccupazioni hanno riempito i cuori della gente.

our hearts are filled with joy when we repeat: the lord has risen.
la nostra bocca è piena di gioia nel dire: e’ risorto il signore.