Vous avez cherché: heliotians (Anglais - Italien)

at the time i’m writing the 205 copies of "heliotians" are all sold out.
nel momento in cui scrivo le 205 copie di heliotians sono già terminate.

the big question for me was how the first one (“heliotians”) would be received, due to the strange packaging.
il grosso dilemma per me era in che modo sarebbe stato accolto il primo ( helotians ), in particolar modo riguardo la strana confezione.

i have seen that in "heliotians" you make use of univox and multivox synths, is there a reason why you chose these particular instruments?
ho visto che in heliotians usi synth univox e multivox, c è un motivo per cui hai scelto questi strumenti in particolare?

for example, with the “heliotians” artwork, i wanted something that would be easy to paint 200+ times, yet also capture the point of the album.
per esempio, riguardo l artwork di heliotians , cercavo qualcosa che fosse facile da disegnare per 200 e più volte e che catturasse anche il contenuto dell album.

listening especially to "heliotians", but the previous deluge grander albums as well, rather than the classic english major bands of the seventies, the u.s. prog underground scene come to my mind (mirthrandir, babylon, easter island etc.), with very eclectic groups that knew how to combine so many original influences.
ascoltando soprattutto heliotians , ma anche i precedenti album dei deluge grander, mi viene in mente, più che i classici grandi gruppi inglese dei seventies, la scena underground prog statunitense, con gruppi molto eclettici che sapevano combinare in modo originale le tante influenze.