Vous avez cherché: heritage building reservation (Anglais - Italien)

wonderful unesco heritage building, family-run, in the heart of the historic old town.
edificio meraviglioso del patrimonio unesco, a conduzione familiare, nel cuore del centro storico.

the walls, and especially the cellar, of our landmark heritage building bear witness to a long and colourful history.
il nostro edificio, protetto dalla sovrintendenza dei beni culturali, e soprattutto le cantine potrebbero raccontare una lunga storia.

situated in a heritage building in the centre of prague’s unesco-protected old town, near the vltava and the...
situato in un edificio storico della città vecchia di praga, dichiarata patrimonio dell'umanità dall'unesco, il...

situated in a heritage building in the centre of prague’s unesco-protected old town, near the vltava and the charles...
situato in un edificio storico della città vecchia di praga, dichiarata patrimonio dell'umanità dall'unesco, il moderno...

after 72 years as a broadcast centre, this heritage building will be upgraded to provide sustainable commercial space for japanese manufacturing company kato kagatu and co ltd.
dopo aver ospitato la bbc per 72 anni questo edificio storico verrà ammodernato per offrire nuovi spazi commerciali sostenibili per la società di produzione giapponese kato kagatu e co ltd.

located in a beautiful heritage building, right in the heart of barcelona, the alternative creative youth hostel is the perfect base from which to enjoy the city and make the most of its incredible opportunities.
l'alternative creative youth home ostello situato in un edificio tutelato in una posizione fantastica, proprio nel cuore di barcellona, l'alternative creative youth home è la base ideale da cui godere la città e sfruttare al meglio le sue incredibili opportunità.

brief overview: improvement of main cities infrastructure in the northern part, and preservation of their historical heritage, building on experience gained in the context of the un managed nicosia master plan.
sintesi: potenziamento infrastrutturale nelle città principali della parte settentrionale e salvaguardia del loro patrimonio storico, tenendo conto dell'esperienza acquisita nell'ambito del piano regolatore per nicosia gestito dall'onu.

browse the galleries and craft shops, buy fresh produce from the roadside stalls and check out the distinctive heritage buildings.
esplorate le gallerie e i negozi d’artigianato, acquistate freschi prodotti dalle bancarelle sul ciglio della strada e ammirate gli squisiti edifici storici.

the interest in these unique, historical heritage buildings is very large so it is often necessary to book them a year in advance.
la vacanza in queste insolite strutture ricettive, che rappresentano il patrimonio storico croato, è sempre più richiesta e a volte è necessario prenotare il soggiorno un anno in anticipo.

heritage buildings are often destroyed in urban areas based on the argument that the land needs to be put to more productive economic uses or must serve more important social needs.
strutture patrimoniali vengono spesso distrutte in zone urbane perché si vuol sfruttare quel terreno per ricavi economici maggiori, o perché si pensa che lo si può utilizzare per scopi sociali più importanti.

the church was pillaged and severely damaged in the revolution but was spared from being demolished when it was transformed into a warehouse and continued to be used as such until the concordat was agreed. marseille considered saint laurent as one of its principle churches until the old quarter was destroyed in 1943. it became a national heritage building in 1950.
durante la rivoluzione la chiesa fu saccheggiata e gravemente danneggiata ma fu salvata dalla demolizione diventando magazzino fino al concordato.

it provides a network for dialogue, celebrates the best heritage achievements, campaigns against threats to vulnerable heritage buildings, sites and landscapes and campaigns for sustainable policies and high quality standards in heritage.
costituisce una rete di dialogo, celebra i principali risultati nel settore del patrimonio culturale, si mobilita contro le minacce agli edifici, ai siti e ai paesaggi vulnerabili e a favore di politiche sostenibili e di standard di qualità elevati nel campo del patrimonio culturale.

continue along the coastal road to portland, victoria’s first european settlement. check out the hundreds of heritage buildings and watch fishing boats unload their catch on the waterfront.
proseguite lungo il litorale fino a portland, il primo insediamento europeo del victoria. scoprite le centinaia di edifici storici e osservate i pescherecci scaricare il frutto della pesca sul lungomare.

health problems aside, vegetation in forests, crops and vulnerable eco-systems are succumbing to steady poisoning, and our precious european cultural heritage- buildings and monuments which have stood for centuries- are being eaten away by aggressive chemicals in our air.
problemi sanitari a parte, la vegetazione nelle foreste, le coltivazioni e gli ecosistemi vulnerabili soccombono sempre di più al costante avvelenamento e il nostro prezioso patrimonio culturale europeo- edifici e monumenti che hanno retto il trascorrere dei secoli- vengono corrosi dagli agenti chimici aggressivi contenuti nell' aria.