Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hermal kurt herrmann gmbh co ohg scholtzstrasse 3 d-21465 reinbek germany
hermal kurt herrmann gmbh co ohg scholtzstrasse 3 d-21465 reinbek germania
herrmann von helmholtz, director of the physiological institute, engages in research and teaching.
con la nomina del fisiologo herrmann von helmholtz a direttore dell'istituto di fisiologia, l'istituto di fisiologia si divide da quello di anatomia.
a boris herrmann is good for the becker effect, the time for many boys and girls tennis brought.
a boris herrmann è un bene per l'effetto becker, allora, molti dei ragazzi e delle ragazze ha portato allo sport del tennis. l'effetto boris hermann può ottenere giovani, di essere entusiasta per lo sport della vela, e anche salire sulla barca di nuovo.
no wonder: boris herrmann is a popular figure, even after the spectacular achievements remain modest.
non c'è da stupirsi: boris herrmann è una figura popolare, i resti umile anche dopo spettacolari esibizioni.
vienna's old town is also home to numerous contemporary art galleries. steinek has gudrun kampl and matthias herrmann under contract.
ma anche il centro storico di vienna è disseminato di gallerie che propongono opere d’arte contemporanea: la galleria steinek presenta lavori di gudrun kampl e matthias herrmann.
during the summer months the danube canal comes into its own thanks to locations such as summer stage, strandbar herrmann, tel aviv beach and adria vienna.
d'estate lungo il canale del danubio i locali dell'area summer stage, ed altri ritrovi come strandbar herrmann, tel aviv beach e adria wien invitano a rilassarsi.
as herrmann göring said at his nuremberg trial, “the spanish civil war was an opportunity to my young air force and it was a means for my men to acquire experience”.
come disse hermann göring al processo di norimberga: « la guerra civile spagnola mi ha dato l'occasione di testare la mia giovane aviazione ed è stato un mezzo per consentire ai miei uomini di fare esperienza ».
herrmann is currently president of the technische universität münchen and a member of the international advisory council, king abdullah university of science and technology (kaust), saudi arabia.
herrmann is currently president of the technische universität münchen and a bember of the international advisory council, king abdullah university of science and technology (kaust), saudi arabia.
one of the most renowned natives is born in kynšperk in the second half of the 19th century (1871), i.e. kašpar herrmann, the inventor of offset printing.
nella seconda metà del xix secolo (1871) nacque il cittadino di kynšperk probabilmente più celebre al mondo, kašpar herrmann, inventore della stampa offset.
also bavarian minister joachim herrmann has evidenced the importance of the new work in particular for the state of bavaria whose economy, centralized on the exports, must be able to count on a efficient infrastructure for the transport of the goods. "the tunnel of base of brenner - it has found the minister - eliminates the neck of bottle of brenner and remarkablly increases to the competitiveness of the railroads regarding the transport fleeting and goods on road.
anche il ministro bavarese joachim herrmann ha evidenziato l'importanza della nuova opera in particolare per lo stato di baviera la cui economia, incentrata sulle esportazioni, deve poter contare su un'infrastruttura efficiente per il trasporto delle merci. «il tunnel di base del brennero - ha rilevato il ministro - elimina il collo di bottiglia del brennero e aumenta notevolmente la competitività delle ferrovie rispetto al trasporto passeggeri e merci su strada.
