Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the stem can be adjusted from two positions: either by means of the hexagon socket at the upper end or by means of the spanner flats at the lower end.
lo stelo può essere regolato da due posizioni: sia per mezzo della cava esagonale all'estremità superiore dello stelo, sia per mezzo delle facce piane fresate sulla base dello stelo.
if the lever cannot make a 360° rotation, the clamping element can be easily screwed by means of the hexagon socket front head screw (after having disengaged the lever).
quando non sia possibile una rotazione della leva di 360°, l'elemento di serraggio può essere facilmente avvitato (dopo aver disinserito la leva), operando sulla vite di testa con esagono incassato.