Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no i don’t have a car
tu hai una macchina
Dernière mise à jour : 2023-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“no, i don’t have a flock.”
– no, non ho nessun gregge.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i don’t have a cell phone or a television.
non ho né un cellulare né una televisione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
p.m.: i don’t have a fixed idea on leadership.
p.m.: non ho un’idea fissa sulla leadership.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
17 the woman answered him, “i don’t have a husband.”
17 rispose la donna: «non ho marito».
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
feldman has another book from the 1970s that i don’t have a copy of.
feldman ha un altro libro dal 1970 che non ho una copia di.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and she, smiling: “but i don’t have a thousand nuns...”.
e l’altra, sorridendo: «ma mille suore non le ho...».
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i don’t have a proven track record of successful businesses to bounce off.
non ho una comprovata esperienza di aziende di successo a rimbalzare.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
great question, hypothetical reader! and i don’t have a definitive answer。
grande questione, ipotetico lettore! e non ho una risposta definitiva.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we do not have a clue what has happened to this money.
non si ha la minima idea di dove siano finiti quei soldi.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
can i use my own domain with google apps? what if i don’t have a domain?
posso utilizzare il mio dominio con google apps? e se non ho un dominio?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i don’t have a main style inspiration but other bloggers like susie bubble are pretty darn cool.
per il mio stile non ho una fonte di ispirazione principale, ma altre blogger come susie bubble, che è davvero carina e maledettamente fantastica!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he has such a singular, arrogant way of writing that i don’t have a high opinion of his thoughts.
scrive in maniera tanto singolare e arrogante che non ho una buona opinione della sua testa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the fact that i don’t have a technical background, but one as a filmmaker, gives me more freedom.
e il fatto di non avere una formazione tecnica, ma da cineasta, mi dà maggiore libertà.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the picture grows in the process, most of the time i don’t have a complete picture in my head beforehand.
il disegno cresce durante il processo creativo, molte volte all’inizio non ho un’immagine completa in testa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ck: i don’t have a quote, but my philosophy is; don’t waist time, life is too shot.
ck: non ho una citazione, ma la mia filosofia è la seguente: non perdere tempo, la vita è troppo breve.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it’s a difficult question for me to answer since i don’t have a “list of people” in particular.
per me è una domanda difficile poichè non ho una “lista di persone” in particolare.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
actually i don’t even know what to call “tradition” here, because we don’t have a long history of fine art.
anzi, non so neanche cosa chiamare tradizione in questo caso, perché non abbiamo una lunga storia di belle arti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i don’t have a business degree. i am self-taught in skills and processes that are necessary to operate a business.
non ho una laurea in economia. sono autodidatta in termini di competenze e processi che sono necessarie per gestire un business.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in any case i jumped and we both plummeted and whilst i precipitated i thought: “but i don’t have a parachute!”
comunque sia mi getto ed io e l’altro scendiamo in picchiata e mentre scendevo pensavo: “ma sono senza paracadute!”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: