Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
our r&d office is currently looking to hire
cerchiamo e selezioniamo per il ns ufficio r&d
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this device has been rejected.ken from the pcb. our r
la connessionthis device has been rejected.
Dernière mise à jour : 2023-06-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but the fact is that all our r ighteousnesses are as filthy rags.
ma è un dato di fatto che tutte le nostre virtù
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in hctech we develop all our products in our r&d department, thanks to own and public investiments.
hctech sviluppa tutti i suoi prodotti attraverso il suo gruppo di r &s, attraverso i propri investimenti, e le sovvenzioni e gli aiuti al settore di ricerca e sviluppo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
our r&d department is committed to continuously improving the offer and promote innovation.
il nostro reparto di ricerca e sviluppo si impegna continuamente per migliorare l’offerta e promuovere l’innovazione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
our r & d department is working in finding products that make us players in the energy revolution.
il nostro reparto di r&s é continuamente attivo nella ricerca di prodotti capaci di farci diventare attori della rivoluzione energetica.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
our r&d department develops our products, tools and services, some of which are pioneers at a worldwide level, with our own technology.
grazie al dipartimento it, wtransnet ha sviluppato nuovi servizi, prodotti e strumenti con tecnologia propria.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in addition, our engineering service can help with design on customer projects and our r&d team can create specific tools adapted to individual requirements.
inoltre, il nostro servizio di ingegneria può aiutare nella realizzazione di progetti dei clienti e il nostro team r&sè in grado di creare strumenti specifici adattati alle esigenze individuali.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
our r&d department develops innovative analytical instrumentation, based on bioelectronic sensors, for analysis in the agro-food, environmental and clinical sectors.
il reparto r&s sviluppa strumentazioni analitiche innovative, basate su sensori bioelettronici, dedicate all'analisi ambientale, agroalimentare e clinica.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
during the development of the primeroy® dosing pump, our r&d engineers performed a comparative study of the advantages and disadvantages of the various existing concepts.
per lo sviluppo della pompa dosatrice primeroy®, i nostri ingegneri r&s hanno condotto uno studio comparativo dei vantaggi e degli inconvenienti dei diversi modelli di pompe già esistenti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
also notably our r&d efforts, in particular in the private sector, are not yet sufficient (public spending is at par with the us).
rimangono insufficienti anche gli sforzi compiuti in materia di r&s, specie nel settore privato (la spesa pubblica è paragonabile a quella degli stati uniti).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
gaia offers organic and functional products: recipes come from our r&d department that continuously researches alternative cereals and thoroughly select raw materials.
il marchio gaia propone prodotti biologici e funzionali: la formulazione deriva dal lavoro accurato del reparto ricerca e sviluppo, che ricerca continuamente cereali alternativi e seleziona accuratamente le materie prime.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
aware that the market is changing, our r&d department is geared towards research and insertion of new species and formats of plants in the growing export market, where it's making major investments to position itself.
l'azienda si avvale di una sezione r&s che si dedica alla ricerca di nuove piante, consapevole del fatto che il mercato è in costante evoluzione, ed è orientata alla ricerca e all'inserimento di nuovi formati e specie di piante destinate all'esportazione, con forti investimenti per posizionarsi ad un buon livello in questo mercato in via di sviluppo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- trials done in our r&d facilities and in commercial farms together with a number of selected customers during the 2010 growth season showed that we can increase production up to 25 % in the same recirculation system compared to a standard high performance feed, concludes kim schön ekmann, who expects that the new feed concept, which in the first place is targeted at trout will soon be adapted to more fish species.
- prove condotte nelle nostre strutture di ricerca & sviluppo ed in aziende di produzione insieme ad un certo numero di clienti selezionati nella stagione 2010 hanno dimostrato che nello stesso sistema a ricircolo possiamo incrementare la produzione fino al 25% in più rispetto ad un mangime ad alta performance, conclude kim schön ekmann, il quale ritiene che questo nuovo concetto di mangime, inizialmente dedicato alle trote, potrà essere presto adattato ad altre specie ittiche.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.