Vous avez cherché: homogenous (Anglais - Italien)

homogenous core
nocciolo omogeneo

a homogenous system
un sistema omogeneo

unit of homogenous production
unità di produzione omogenea

white homogenous emulsion.
emulsione omogenea bianca.

homogenous usage by all translators
uso omogeneo per tutti i collaboratori

women are no homogenous collective.
le donne non rappresentano una categoria omogenea.

solvent: transparent homogenous liquid.
solvente: liquido omogeneo trasparente

europe is not one homogenous reality.
l'europa non è una realtà omogenea .

there is a homogenous geographic distribution
esiste una distribuzione geografica omogenea.

homogenous white suspension after resuspension.
sospensione bianca omogenea dopo la risospensione.

white to off-white homogenous suspension.
sospensione orale di colore da bianco a quasi bianco ed omogenea.

the command does not support non-homogenous data
il comando supporta solo dati omogenei.

contracts may be subdivided into homogenous or heterogeneous lots.
gli appalti possono essere suddivisi in lotti omogenei o eterogenei.

the product is very homogenous and facilitates tacit coordination.
il prodotto è molto omogeneo e facilita un coordinamento tacito.

knead all the ingredients together to form a homogenous dough.
lavorare tutti gli ingredienti fino a ottenere un impasto omogeneo.

europe is not culturally homogenous, nor should it become so.
l' europa non è omogenea dal punto di vista culturale e non deve neanche diventarlo.

they form an order of birds presenting rather homogenous characteristics.
sono un ordine di uccelli che presentano delle carat- teristiche abbastanza omogenee.

as mr cabezón said, latin america is not a homogenous concept.
come affermava l' onorevole cabezón, l' america latina non è un concetto omogeneo.

homogenous sql replication capabilities (for replicating data between db2 servers)
capacità di homogenous sql replication (per replicare i dati tra server db2)

the sample should look homogenous; otherwise the procedure should be repeated.
il campione deve presentarsi omogeneo; in caso contrario, ripetere l'operazione.