Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
each apartment has been fitted with a kitchen, equipped with fridge, hotplate, oven and dishwasher.
gli appartamenti sono provvisti di cucina accessoriata con frigo, piano cottura, forno e lavastoviglie.
for this reason aficionados frown upon the hotplate which is sometimes used to keep brewed coffee warm prior to serving.
per questo motivo gli amanti del caffè non sono a favore delle piastre elettriche che a volte vengono utilizzate per mantenere il caffè caldo, prima di servirlo.
the kitchen is equipped with a 2 hotplate cooker, refrigerator with deep freezer, hot water kettle and filter coffee maker.
cucina con 2 punti cottura, frigorifero con congelatore, bollitore e macchina per il caffè a filtro.
the apartments are fitted with kitchenette, complete with electric oven, hotplate, dishwasher, cutlery and crockery, and refrigerator.
gli appartamenti sono dotati inoltre di angolo cottura, provvisto di forno elettrico, piano cottura a gas o elettrico, lavastoviglie e attrezzato di stoviglie, frigorifero.
the apartment has satellite television. the kitchen is equipped with a 4 hotplate stove, oven, refrigerator with deep freezer and filter coffee maker.
dispone di due camere da letto matrimoniale e letto aggiuntivo, una camera da letto matrimoniale, bagno, un wc a parte, cucina con sala pranzo e soggiorno ed un ampio terrazzo ombreggiato con posti a sedere e con vista sul mare. l'appartamento dispone di tv satellitare. la cucina ha 4 punti cottura, forno, frigorifero con congelatore e macchina per il caffè a filtro.
"pearl" has one bedroom with double bed, divan, and kitchen with one hotplate for an intense, intimate holiday.
"pearl" si presenta con un’unica camera con letto matrimoniale, divano, cucina con piccolo piano cottura ad un unico fuoco, per un intenso e intimo soggiorno.
a fully equipped open kitchen: a fridge, hotplate, a microwave, a washing machine, coffee maker, kettle, toaster , dishes accordingly and utensils.
una cucina completamente attrezzata aperta: frigorifero, piano cottura, forno a microonde, lavatrice, macchina da caffè, bollitore, tostapane , stoviglie e utensili di conseguenza.