Vous avez cherché: hours might differ (Anglais - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

chancres might differ considerably in clinical appearance.

Italien

le ulcere possono differire notevolmente nell'aspetto clinico.

Dernière mise à jour : 2016-11-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

them, the time for the route calculation might differ.

Italien

il tempo per la calcolazione del tragitto può differire.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

being transported for two hours might be worse than for nine.

Italien

essere trasportati per due ore può essere peggio che esserlo per nove.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

two hours might be too much in that case, let alone four hours.

Italien

due ore potrebbero essere troppe in quel caso, figurarsi quattro.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i also appreciate that the views of others might differ from my own.

Italien

comprendo anche che vi siano opinioni contrarie rispetto alle proposte della commissione sulla risoluzione di questi problemi.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i also appreciate that the views of others might differ from my own.

Italien

capisco inoltre che altri possano avere opinioni diverse dalle mie.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

note: due to rounding off the 2007 totals might differ from the sum of the individual amounts.

Italien

nota: in seguito ad arrotondamento, gli importi totali per il 2007 possono differire dalla somma dei singoli importi.

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

dependent on the water used, the ph of the boric acid solution might differ from batch to batch.

Italien

a seconda dell'acqua utilizzata, il ph della soluzione di acido borico può variare da una partita all'altra.

Dernière mise à jour : 2016-10-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however, it is expected that the installation of the required devices might differ between different vehicle types.

Italien

È tuttavia probabile che l’installazione dei dispositivi prescritti vari da un tipo di veicolo all'altro.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

“the quality of the data might differ from country to country and be based on a number of estimations.

Italien

«la qualità dei dati può differire da un paese all’altro ed essere basata su un certo numero di stime.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

for the scenario of staging environments, business service metadata might differ in ibm business services repository between the environments.

Italien

per lo scenario di ambienti di staging, i metadati dei servizi di business potrebbero differire in ibm business services repository tra un ambiente e l'altro.

Dernière mise à jour : 2007-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the economic situation for one country might differ so much that what is efficient there might be inefficient or undesirable in another.

Italien

la situazione economica di un paese può essere così diversa che ciò che è efficace in un paese potrebbe essere inefficace o avere effetti indesiderati altrove.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in addition, the short and long term consequences on trafficked women and men might differ, depending on the form of trafficking and gender.

Italien

inoltre, le conseguenze a breve e a lungo termine della tratta delle donne e gli uomini possono variare, in funzione della forma di tratta subita e del sesso.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they might differ from the rates which are calculated on all observations, including those with missing information on the educational attainment level.

Italien

tali percentuali possono essere diverse dalle percentuali calcolate su tutte le osservazioni, comprese quelle per cui mancano informazioni sui livelli d’istruzione.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they might differ from the rates which are calculated on all observations, including those with missing information on the educational attainment level.

Italien

tali percentuali possono essere diverse dalle percentuali calcolate sulla base di tutte le osservazioni, comprese quelle per cui mancano informazioni sui livelli di istruzione.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we have therefore the following groups (group ids might differ, these are just the values we used with our installation):

Italien

abbiamo quindi i seguenti gruppi (gli id dei gruppi potrebbero differire, questi sono solo i valori che abbiamo usato nella nostra installazione):

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

1.43 however, cost-benefit outcomes might differ in different sectors and under different vet-systems.

Italien

1.42 tuttavia, i risultati in termini di rapporto costi-benefici possono essere diversi in settori differenti e nel quadro di sistemi distinti di ifp.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

our starting position and ending point might differ from what humans would consider these points, but the curve exists, nonetheless.

Italien

la nostra posizione iniziale ed il punto finale potrebbero differire da quelle che gli esseri umani considererebbero tali, ma la curva esiste comunque.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the situation might differ in some respects in the case where manufacturers have no particular motivation to implement technical solutions that would improve the environmental performance.

Italien

la situazione può presentarsi diversa per certi aspetti quando i fabbricanti non abbiano motivi particolari per adottare soluzioni tecniche atte a migliorare le prestazioni ambientali.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the value returned for conname might not be the same as in the channel definition, and might differ between the current channel status and the saved channel status.

Italien

il valore restituito per conname non può essere lo stesso della definizione di canale e può differire tra lo stato del canale corrente e lo stato del canale salvato.

Dernière mise à jour : 2007-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK