Vous avez cherché: how dare you?! (Anglais - Italien)

how dare you,
al pagan, che non sa come ne possa

how dare you?
?le labbra

how dare you use the word "japs"
come la sfida voi usa la parola “japs„

how dare i say that?
come oso dirlo ?

dare you find out more....?
sfida scoprite più….?

how dare you presume to preach gods holy word?
come puoi avere l'ardire di predicare la santa parola di dio?"

how dare you have fun when christ died on the cross
come osate divertirvi quando il cristo è morto sulla croce

how dare they? but he survived.
come osano? ma è sopravvissuto.

i feel like saying:' i dare you!'.
ho voglia di dire loro « bella forza! ».

how many stitches can you make in half an hour? dare you to try it!
quanti punti si può fare in mezz'ora? il coraggio di provarlo!

how dare he listen to american public opinion?
come osa dare ascolto all’opinione pubblica statunitense?

how dare we speak about morality, when we do not even
come osiamo parlare della moralità quando non sappiamo

how dare you say that you don't trust the saints?" zelos goes on joking.
come puoi dire che non ti fidi dei cavalieri?" zelos continua a scherzare.

how dare we use positions of service to promote ourselves to lord
osiamo usare le posizioni di servizio per promuovere noi stessi

dare you allow the belgians to vote on the treaty of nice?
ha il coraggio di far votare i belgi sul trattato di nizza?

mr president, how dare mr yiannitsis say i am not worthy of a reply.
signor presidente, come osa il ministro yiannitsis dire che non merito alcuna risposta.

how dare anybody suggest that farmers are the best people to decide about this vital industry!
come si può osare di sostenere che gli agricoltori siano le persone più indicate per prendere decisioni su quest' industria determinante!

how dare students take education into their own hands, especially students who will likely be future diplomats.
gli studenti non devono osare prendere l’istruzione nelle loro proprie mani, in particolare gli studenti che saranno probabilmente i diplomatici del futuro.

how dare you hit me! interesting now ain't it?! remember what happens to those who crosses zeros! take that... take that..."
come hai osato colpirmi! ora è interessante, vero?! ricordati cosa accade a quelli che si incrociano con zeros! ecco... ecco..."

once she spanked him and i started to scream: how dare you beat a handicapped child?!!? i was 5, and i had already understood that apo was not normal, he was special.
una volta gli ha tirato uno scapaccione sul sedere ed io mi sono messa a gridare: come ti permetti di picchiare un bimbo handicappato?!!? avevo 5 anni, e avevo già capito che apo non era normale, era speciale.