Vous avez cherché: how do i keep track of all the moving parts ? (Anglais - Italien)

keep track of all your apps
tieni traccia di tutte le applicazioni

keep track of all proofs of delivery.
tenere in archivio tutte le "prove di consegna" (proofs of delivery)

we have so many files, how do we keep track of them…
abbiamo così tanti file, come possiamo tenerne traccia...

how can i keep track of children’s learning with computer games?
come posso tenere traccia dell'apprendimento dei bambini attraverso i giochi per computer?

how do i keep my password secure?
come mantengo la mia password sicura?

how do i keep my prosthetic eye clean?
come devo pulire la mia protesi oculare?

keep track of all your passwords while remembering only one.
tenga la traccia di tutte le sue parole d'ordine ricordando solo uno.

so how do i do it? how do i keep going?
allora, come posso fare? come posso andare avanti?

q: how do i see the list of all trains and whether they arrived late?
q: come posso vedere la lista delle penalità e dei ritardi?

question: how do i change the symbol for all the notes following a rule?
domanda : come cambiare il simbolo di tutte le note che seguono una regola?

help - general information - where can i keep track of bonuses and promotions?
aiuto - informazioni generali - dove posso tenere sotto controllo bonus e promozioni?

1. how do i store the seeds? how long can i keep them good?
1. come posso conservare i semi? quanto a lungo si conservano?

this is the place where you can keep track of all communities that you have joined.
qui è possibile tenere traccia di tutte le comunità a cui si è aderito.

we’ve created a handy way for you to keep track of all your invitations:
abbiamo creato un pratico modo per tenere traccia di tutti i tuoi inviti.

2. a fully functional administrative backend to keep track of all your users and articles!
2. backend amministrativo completamente funzionale per tenere la traccia di tutti i suoi utenti e articoli!

it keeps track of all the documents you have downloaded and gives you access to many additional services.
tiene in memoria tutti i tuoi downloads e ti mette a disposizione numerosi servizi complementari.

provider cannot keep track of all the changes. client must refetch the data associated with the watch region by using another method.
il provider non è in grado di tenere traccia di tutte le modifiche. il client dovrà utilizzare un altro metodo per ripetere il recupero dei dati associati all'area di osservazione.

throughout your studies it helps you keep track of all the texts you read: lecture notes, articles, books, etc.
citavi non ti aiuta solo a scrivere tesi e dissertazioni, ma ti è utile durante l'intero percorso formativo per avere sempre una chiara visione d'insieme dei testi che leggi: dispense dei corsi che segui, articoli, libri.

1. to keep track of all discussions on the steering committee mailing list (mia-list@marxists.org).
1. gestire e conservare le discussioni che avvengono presso la mailing list del comitato direttivo (mia-list@marxists.org).

furthermore, it points out that at present there is no systematic mechanism to keep track of all environmental cooperation activities conducted in asia by the member states.
la comunicazione sostiene inoltre che allo stato attuale non esistono meccanismi sistematici in grado di registrare tutte le attività di cooperazione ambientale condotte in asia dagli stati membri.