Vous avez cherché: how many countries has ross whittaker been to (Anglais - Italien)

how many countries should we allow to join?
quanti paesi dovremmo ancora accogliere nell’unione?

e-commerce in many countries has been the subject of regulation
e-commerce in molti paesi è stato oggetto di regolamentazione

how many countries already have smoke free policies?
quanti paesi dispongono già di politiche antifumo ?

how many countries have refused export licences for arms?
quanti paesi hanno rifiutato le autorizzazioni per l'esportazione di armi?

how many countries carry out projects of this kind nationally?
quanti sono i paesi che realizzano a livello nazionale progetti di questo tipo?

with how many countries should we actually begin further negotiations?
con quanti paesi dovremo ancora entrare in trattative?

i do not know how many countries in western europe will be able to boast a balanced budget.
non so quanti paesi dell' europa occidentale potranno vantare un bilancio in pareggio.

how many countries in the council advocate spending programmes so long as they do not have to pay for them?
quanti paesi in seno al consiglio difendono i programmi di spesa, purché non debbano finanziarli essi stessi?

in how many countries does your company currently have operations or sell products or plan to have operations or sell products
in quanti paesi la sua azienda è presente o vende prodotti oppure intende essere presente o vendere prodotti?

and could he say how many countries replied that they did not want these wastes?
e potrebbe anche dirci quanti paesi hanno risposto di non volere questi rifiuti?

but how many countries are there really which honour their obligations, for example to report on what they have done.
ma quanti sono i paesi che veramente rispettano i propri obblighi, per esempio l' obbligo di riferire del proprio operato?

analysis of internet contacts show that a large spectrum of users from many countries has regularly access to the observatory site.
l'analisi dei contatti via internet mostra che un'ampia fascia di utenti di numerosi paesi accede regolarmente al sito dell'osservatorio.

its borders are set not by how may countries want to join, but by how many countries it can accommodate.
i suoi confini non vengono stabiliti in base al numero di stati che vogliono aderirvi, bensì in base al numero di stati che l' ue è in grado di accogliere

over the last few decades sugar intake in many countries has remained constant whilst caries levels have declined.
negli ultimi decenni, l’assunzione di zucchero in molti paesi è rimasta costante mentre i livelli di carie sono diminuiti.

and this is indeed the principle which in many countries has led to totalitarianism, intolerance and'people 's democracies '.
e questa è appunto la tesi che ha portato in molti paesi al totalitarismo, all' intolleranza, alle « democrazie popolari ».

honourable members, we now need to clarify how many countries we can count on for the final round of negotiations in copenhagen.
onorevoli deputati, per la fase conclusiva dei negoziati dobbiamo ora fare chiarezza sul numero di stati che saranno presenti a copenaghen.

2) the negative perception about controlled drugs among medical professionals and patients in many countries has limited their rational use
2) la percezione negativa di droghe controllate da parte di medici a pazienti in molti paesi ne ha limitato l’uso razionale;

your hubby is italian (from italy), since marrying him, how many times have you been to italy?
tuo marito è italiano, quante volte hai visitato italia da quando ti sei sposata?

in writing. - the recognition of kosovo as a sovereign state by many countries has probably created more problems than it will solve.
per iscritto. - (en) il riconoscimento del kosovo quale stato sovrano da parte di molti paesi ha probabilmente creato più problemi di quanti ne risolverà.

how many works these minds build, how many countries they travel through in their dreams, and how many heroic deeds they realize!
quante opere queste menti costruiscono, quanti paesi i suoi sonni percorrono, quanti atti eroici realizzano!