Vous avez cherché: however just (Anglais - Italien)

however just the gospel.
comunque è sufficiente il vangelo.

however, just creating it is not enough.
ma non è sufficiente crearlo.

this is, however, just one part of extremism.
si tratta però soltanto di una parte dell’estremismo.

that is however just one side of the story.
questo intervento è però solo un lato della medaglia.

however, just making a law is not enough.
ma legiferare non basta.

it is not, however, just a funding problem.
ma non è soltanto un problema di finanziamenti.

however, just to refer to this situation is unacceptable!
invocare una tale distinzione non è quindi accettabile!

if i may, however, just make a few comments on the method.
se mi è consentito, vorrei però fare qualche osservazione sul metodo.

this summit is not, however, just another summit, mrs ashton.
questo non è, comunque, solo un altro vertice, signora alto rappresentante.

they were, however, just on a bridge, which crossed deep water.
they were, however, just on a bridge, which crossed deep water.

however, just how their relationship works is a huge source of confusion.
tuttavia, come funziona esattamente il rapporto tra loro è una fonte enorme di confusione.

many people come however just to enjoy the 20 kilometres of beautiful beaches!
molte persone vengono però solo per godere i 20 km di spiagge bellissime!

ambiguities and inadequacies are, however, just as evident in the proposal before us.
l' ambiguità e le carenze sono del resto chiare nel progetto stesso che viene presentato.

3.52 this cannot, however, just mean practical fieldwork in the countryside itself.
3.52 al riguardo, non si tratta soltanto di lavorare concretamente sull'ambiente stesso.

we cannot, however, just come up with credible objectives for a ten-year period.
ma obiettivi credibili per un decennio non si possono inventare.

however, just as with business, in order for this to function efficiently there must be regulations.
proprio come nel mondo economico servono tuttavia norme perché le cose funzionino correttamente.

as we all know, however, just giving every school a computer is not going to solve the problem.
tuttavia, è noto che per risolvere il problema non basta dotare ogni scuola di computer.

synonyms are not, however, just minimum strings; defi is not a valid synonym for define.
ma non sono da considerare valide delle stringhe ridotte al minimo; ad esempio defi non è un sinonimo valido per define.