Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hypochlorous acid
acido ipocloroso
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hypochlorous acid, sodium salt
ipoclorito di sodio
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
on this basis, the oxy-adsorbent test measures the ability of a plasma sample to object to a massive oxidative insult induced in vitro by a solution of hypochlorous acid.
su queste basi, l’oxy-adsorbent test misura la capacità di un campione di plasma di opporsi ad un insulto ossidante massivo indotto “in vitro”, dunque in provetta, da una soluzione di acido ipocloroso.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o ne of the most powerful oxidizing agents produced by the body is hypochlorous acid (hclo in the purely technical terms, the active component of so-called bleach).
uno dei più potenti agenti ossidanti prodotti dal nostro organismo è l’acido ipocloroso (in termini squisitamente tecnici l’hclo, il componente attivo delle cosiddette varechine).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the model 498cl-01 sensor is intended for the continuous determination of free chlorine (hypochlorous acid plus hypochlorite ion) in water. the primary application is measuring chlorine in drinking water.
il sensore 498cl-01 è progettato per determinare in modo continuativo la presenza di cloro libero (acido ipocloroso e ione ipoclorito) nell'acqua. l'applicazione principale è la misurazione di cloro nell'acqua potabile.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :