Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i'll be there for you
saro li per te
Dernière mise à jour : 2017-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i'll be there for you if god allows.
sarò lì con te se dio me lo concede.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you want me too i'll be there for you
io voglio lei un bene fortissimo,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i wanted to be there for eszter. i did not want to be miserable.
volevo esserci per eszter e non volevo abbattermi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i just need someone to be there for...
mi serve solo qualcuno che stia qui per... me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to be there for me
perchè non ci sarebbe vita se non ci fossi te
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i just need someone to be there for... me
ho solo bisogno di qualcuno che stia qui per... me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
someone to be there for...
qualcuno che stia qui per...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we want to be there for our customers.
vogliamo esserci per i nostri clienti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
4. they were to be there for signs.
3. tutti e due per illuminare la terra.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you prepared to be there for europe?'
e voi, siete disposti ad impegnarvi per l’europa?"
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
other planets are preparing to be there for you.
altri pianeti si stanno preparando per essere lì con voi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my intention was to get over myself and to be there for others.
sono pieno di gioia per poterla trasmettere e per fare la mia parte per un mondo illuminato.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
each one of you has an angel whose purpose is to be there for you.
ognuno di voi ha un angelo in cui compito è di essere lì presente per voi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a chance of a lifetime to be there for one of the most historic concerts ever.
compra i tuoi biglietti prima che finiscano e vivi un'esperienza unica in uno dei concerti più impressionanti dell'anno.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'll be in ireland at the 6th gate master cylinder giving it all i've got. i hope that some of you will find it important enough to be there too.
cancello del cilindro maestro, dando tutta me stessa. spero che alcuni di voi lo troveranno importante abbastanza da parteciparvi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
however, we cannot always expect the americans to be there for us in the future.
non possiamo contare sul fatto che in futuro gli americani continuino a farlo in nostra vece.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
if europe wants to be there for its citizens, it should not leave them in the lurch now.
se l’ europa vuole essere a disposizione dei cittadini, non deve piantarli in asso adesso.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
i have enormous reservations about this, because my understanding of the flexibility instrument is that it is meant to be there for unforeseen events.
nutro profonde riserve al riguardo, perché secondo la mia concezione lo strumento di flessibilità esiste per far fronte ad eventi imprevisti.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
and immediately the press will distract the current of thought towards, new questions, (have we not trained people always to be seeking something new?).
poi la stampa svierà l'attenzione del pubblico per mezzo di nuove proposte (sapete bene che abbiamo sempre abituato le popolazioni a ricercare nuove emozioni).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: