Vous avez cherché: i'm almost crying (Anglais - Italien)

that i'm almost over you
la voglia che ho di te

and i'm almost done with my shift and you
hanno finito il turno secondo me

"evening, spock... come on in. i'm almost done with this report."
"buona sera, spock ... entri pure. ho quasi finito con questo rapporto."

although i'm almost thirty years that "grow" the farm, every day is like the first.
anche se sono quasi trent'anni che "coltiviamo" l'agriturismo, ogni giorno è come se fosse il primo.

i'm almost never more than once to the same destination, but here i'm sure in a few years back now!
io sono quasi mai più di una volta per la stessa destinazione, ma qui sono sicuro che nel giro di pochi anni fa ora!

and now that i'm almost at the end of my tenth months in florence i can finally say: it's great to have so much time!
adesso io – giunta quasi al termine del decimo mese a firenze – posso affermare: è fantastico avere tutto queto tempo a disposizione!

enough is enough!" says death mask to seiya that is almost crying. "you guys are already done with your job!"
quando è troppo è troppo!" spiega brutalmente death mask a seiya, che è quasi in lacrime "voi marmaglia avete già finito il vostro lavoro!"

i'm almost sure i read somewhere that nellie mckay once lived in the poconos, but i'm really curious to hear about the real reasons why she chose this particular studio.
sono quasi sicuro di aver letto da qualche parte che c'è stato un periodo in cui nellie mckay ha vissuto nella zona dei poconos, ma sono davvero curioso di conoscere le vere ragioni per cui ha scelto proprio questo studio.

"i normally have to force myself to drink water, but it's only been a few minutes and i'm almost done. i felt like my brain was getting unclogged.
“di solito, faccio fatica a bere acqua, ma in pochi minuti l’ho quasi finito. ho avuto l’impressione che il mio cervello si sbloccasse.

the llamas curiously look at me. they must be asking themselves what is this strange-looking guy doing up there. i try to photograph them. i'm almost out of breath, but i did manage to get to the top.
si devono chiedere cosa ci faccia questo tipo strano lassù. provo a fotografarli. mi manca quasi il fiato, ma ci sono riuscito.

in speaking of luigi's mansion 2, i really expect it to firm up and i'm almost certain to fall for a 3ds at its output… and this craze is not new because apart from the fact that luigi's mansion was my first gamecube game, i always found that this title had a little something magical nintendo games of yesteryear.
nel parlare di luigi mansion 2, mi aspettavo che rassodare e io sono quasi certo di innamorarsi di un 3ds alla sua uscita… e questa mania non è nuova, perché a parte il fatto che luigi mansion è stato il mio primo gioco per gamecube, ho sempre trovato che questo titolo ha avuto un po 'di qualcosa di magico giochi nintendo di una volta.

> i want my music to be heard as much as possible, but however i know well i will never be famous, common! i'm an indipendent artist doing it all myself without any support from labels etc. i'm almost 39 now, i grew up doing this for more than ten years now getting faithfull to my ideals and visions.
> voglio che la mia musica possa essere ascoltata quanto più possibile, tuttavia so so bene che non sarò mai famoso, andiamo! comune, sono un artista indipendente e sto facendo tutto da solo senza alcun supporto da etichette, ecc. ho quasi trentanove anni ora e sono cresciuto facendo tutto ciò per più di dieci anni ritrovandomi fedele ai miei ideali e visioni.