Vous avez cherché: i'm almost sure (Anglais - Italien)

that i'm almost over you
la voglia che ho di te

and i'm almost done with my shift and you
hanno finito il turno secondo me

i'm almost done reading this magazine. i'll give it to you shortly.
ho quasi finito di leggere questa rivista. fra poco te la do.

"evening, spock... come on in. i'm almost done with this report."
"buona sera, spock ... entri pure. ho quasi finito con questo rapporto."

anyway we are almost sure that no message will be lost.
in ogni caso quasi certamente nessun messaggio andrà perso.

she is almost sure that he leaves her for his best friend.
infine giovane ragazza forse è esagerato poiché ci si rende subito conto che questa ragazza non è altro che la madre del suo miglior amico. il piccolo mascalzone approfitta della sua assenza per farsela.

although i'm almost thirty years that "grow" the farm, every day is like the first.
anche se sono quasi trent'anni che "coltiviamo" l'agriturismo, ogni giorno è come se fosse il primo.

the students who succeed in addis abeba's university are almost sure to find a job.
i laureati all'università di addis abeba sono praticamente certi di trovare un buon posto di lavoro.

for the sistrum it is almost sure i postpone of 10 months of the application of the endorsements.
per il sistri è quasi certo il posticipo di 10 mesi dell'applicazione delle sanzioni.

and now that i'm almost at the end of my tenth months in florence i can finally say: it's great to have so much time!
adesso io – giunta quasi al termine del decimo mese a firenze – posso affermare: è fantastico avere tutto queto tempo a disposizione!

i was almost sure that mr wijsenbeek had asked for the floor, but i am also almost sure that it was not for a point of order!
ero quasi sicuro che il collega wijsenbeek avrebbe chiesto la parola, ma sono quasi sicuro anche che non la chiede per un richiamo al regolamento!

anal : when two small bitches are busy around a bed, we're almost sure to attend a good fucking session.
anale : quando i due piccoli omosessuali hanno lavorato intorno a un letto, è quasi sicuro di frequentare a una parte di gambe in aria.

beardless : when two small bitches are busy around a bed, we're almost sure to attend a good fucking session.
senza peli : quando i due piccoli omosessuali hanno lavorato intorno a un letto, è quasi sicuro di frequentare a una parte di gambe in aria.

"i normally have to force myself to drink water, but it's only been a few minutes and i'm almost done. i felt like my brain was getting unclogged.
“di solito, faccio fatica a bere acqua, ma in pochi minuti l’ho quasi finito. ho avuto l’impressione che il mio cervello si sbloccasse.

dark-haired : when two small bitches are busy around a bed, we're almost sure to attend a good fucking session.
bruni : quando i due piccoli omosessuali hanno lavorato intorno a un letto, è quasi sicuro di frequentare a una parte di gambe in aria.

anal : a guy announces his girlfriend that he leaves her for somebody else. she is almost sure that he leaves her for his best friend.
fellazioni : un tipo annuncia alla sua ragazza che la lascia per qualcun'altra. lei non immagina affatto che la lascia per il suo migliore amico che raggiungerà . felice di averlo solo per se, quest'ultimo desidera scoparselo con ardore.

mr president, may i begin by thanking everyone who has contributed constructively to the creation of this compromise and the directive, which i hope, and i am almost sure, will be accepted.
perché, dopo decenni di dibattiti, per la prima volta abbiamo trovato un titolo legale che ci permetterà di assicurare che le spese di riparazione del danno ambientale vengano pagate da chi inquina.

the females of crocodile, like also those of the great pythons, lay an abundant quantity of eggs, but it almost sure that they reproduce only once per year.
le femmine di coccodrillo, come anche quelle dei grandi pitoni, depongono un numero abbondante d’uova, ma è quasi certo che si riproducono una sola volta per anno.

pierre nguyên van nhon, bishop of the diocese of da lat, is almost sure of it: 2010 will be the year of the first visit by a pope to vietnam.
pierre nguyên van nhon, vescovo della diocesi di dà lat, ne è quasi certo: il 2010 sarà l’anno della prima visita di un papa in viet nam.

it looks like viterbo's been originated by an etruscan town named surrena. it's almost sure that the development of the city is linked to romans, that conquered the town and built there a colony, named castrum herculis.
successivamente sembra che anche gli etruschi abbiano abitato la città . l'ipotesi più probabile dello sviluppo di viterbo, comunque, è legata alla sua conquista da parte dei romani, che quì posero un campo chiamato castrum herculis.