Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i'm also
mario79
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she is also a motivated english student.
lei è anche un motivato studente inglese.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but i don’t consider it a drama.
ma non lo considero un dramma.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
three scenes in a drama
le tre scene di una commedia
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a drama enshrouded by glory.
un dramma avvolto di splendori.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm also a songwriter, both for makara and other singers.
sono anche un autore, sia per i makara che per altri cantanti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i'm also glad i've had no friends
e sono anche felice di non aver amici
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now, i'm also very interested in cooking.
io mi interesso molto anche di cucina.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm also a survivor of ect...and i've got lots to say on the subject.
sono anche una sopravvissuta all est e ho tanto da dire sull argomento.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my departure from that place was not a drama.
non fu un dramma il mio distacco da quel luogo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let us stop making a crisis out of a drama.
smettiamola di fare di un dramma una tragedia.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the story is written as a drama for the stage.
la storia è scritta come un dramma per il palcoscenico.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
generally a nice thing and as i'm also a good idea, however, the function of two hooks:
in genere una cosa bella e come sono anche una buona idea, tuttavia, la funzione di due ganci:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a drama that continued for days and led to the death of four people.
un dramma che si consuma per giorni, e che porta alla morte di quattro persone.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but i'm also a man of god, a man of prayer - and i hear the awesome sounds of a gathering storm.
ma sono anche un uomo di dio, un uomo di preghiera - e sento il suono terribile della tempesta che avanza.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
here too, this was the consequence of a drama that had involved bremen vulkan.
anche in questo caso, si tratta delle conseguenze di un dramma verificatosi con bremen vulkan.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
a drama has a plot, a novel has a story, a word a meaning or fact.
un dramma ad un atto, un romanzo ad una trama, una parola ad una cosa o ad un’azione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there is also a jewellery library available for students.
È inoltre a disposizione degli studenti una biblioteca dedicata alla gioielleria.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but paul’s experience, from this point of view, has a drama and a unique beauty.
ma l’esperienza di paolo, da questo punto di vista, è di una drammaticità e di una bellezza uniche.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hence it is a drama of the conflict between dogma and doubt, between faith and verification by experimentation.
la bozza ha un taglio spiccatamente filosofico e il suo nucleo drammatico è costituito dalla sofferenza spirituale di galileo costretto all'abiura, alla rinuncia alle sue idee. e' quindi uno scontro tra il "dogma" e il "dubbio", la "fede" e la "verifica sperimentale".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent