Vous avez cherché: i'm not a single son anymore (Anglais - Italien)

not a single vote.
non una sola votazione.

not a single day more
non un giorno di più

never ... not a single time.
mai - non una sola volta.

not a single word of explanation.
non una sola parola di spiegazione!

not a single one of them escaped.
non vi è memoria di una lotta così intensa come questa di gesù signore.

9am: not a single sign of tiredness
ore 9:00: non c’é nessuna traccia di stanchezza.

we left not a single stone unturned.
non è rimasto un solo dettaglio che non abbiamo passato in rassegna.

an area in which not a single atom bomb
non è provata l’esistenza di una sola bomba atomica,

not a single opportunity should be missed.
non bisogna lasciarsi sfuggire nemmeno un’ occasione.

not a single iota of transparency in sight!
di trasparenza neanche l' ombra!

not a single prohibited weapon has been found.
non è stata trovata alcuna arma proibita.

not a single creature has had its physiology changed,
non una singola creatura

today, refrigerators do not a have a single compartment.
oggi i frigoriferi/ congelatori non hanno un solo scomparto.

the received torah is not a single, unitary document.
la torah ricevuta non è singola e nemmeno documento unitario.

there was not a single proletarian anywhere in sight….
non un solo rappresentante del proletariato era presente...

there was not a single armed conflict, not a single gunshot.
"e' stata un'esperienza, un'esperienza importante.

not a single one has been solved, not a single person has been convicted.
nessun caso è stato risolto e nessuno è stato riconosciuto colpevole.

after that, not a single day passed when i didn’t thank god.”
dopo di che, non è passato un solo giorno che non ringraziassi dio.”